PPM - превод на Румънски

• ppm

Примери за използване на Ppm на Български и техните преводи на Румънски

през първите дни от лечението включването на 300 ppm в храната осигурява най- близък до препоръчителната доза резултат, но с увеличаване на консумацията на храна този резултат е постигнат и с 200 ppm.
încorporarea în hrană de 300 ppm a fost cel mai aproape de doza recomandată, dar pe măsură ce consumul de hrană a crescut, acest lucru a fost posibil pentru 200 ppm.

броят въглероден диоксид‘части на милион'(ppm) в атмосферата е надхвърлил прага от 400 ppm през 2016 г. и продължава да расте.
numărul de„părți permilion”(ppm) de dioxid de carbon din atmosferă a depășit în 2016 pragul de 400 ppm și continuă să crească.

в световен мащаб то варира средно между 27 000 ppm(части на милион) и 10 000 ppm в зоните за контрол на серните емисии(SECA).
care variază între media globală de 27,000 ppm(părți per milion) și 10,000 ppm în zonele de control al emisiilor de sulf.

полу-естествени растителни култури(AOT40= 3 ppm. h),
vegetaţie semi-naturală(AOT40= 3 ppm. h)

едно дръпване от цигара) от седмица 9 до седмица 52 и не са имали стойност на издишвания СО> 10 ppm.
începând din săptămâna 9 până în săptămâna 52 iar valoarea CO exhalat nu a depăşit> 10 ppm.

Те предполагат, че техните открития могат да подкрепят аргумента, че кариесът може да продължи да пада, ако концентрацията на флуорид се понижи от 1 част на милион(ppm) до под 0, 2 ppm.
Ei au sugerat ca descoperirile lor ar putea sustine argumentul ca afectarea dentara poate continua sa scada daca nivelul fluorului este redus de la 1 parte per milion(ppm) la sub 0,2 ppm.

определя оптималното ниво на флуорид за предотвратяване на гниенето на зъбите при 0, 7 ppm, или 0, 7 mg(mg) на всеки литър вода.
stabileste nivelul optim de fluor pentru prevenirea cariilor dentare la 0,7 ppm sau 0,7 miligrame(mg) la fiecare litru de apa.

са оценени през 2011 г. на около 391 ppm или 0, 0391%(индикатор на ЕАОС за атмосферни концентрации).
au fost estimate la aproximativ 391 ppm sau 0,0391% în 2011(indicatorul AEM privind concentraţiile atmosferice).

скорост до 85 ppm, поддръжка за широка гама от контролери
viteze mari de până la 85 ppm, acceptă o gamă largă de controlere

Ppm в крайния продукт, 50 ppm в продукти за хигиена на зъбите
Ppm în produsul finit, 50 ppm în produsele pentru igienă dentară

налице е широк консенсус, че 350 ppm- ниво,
există un consens unanim că un nivel de 350 ppm, care a fost depăşit

С 43 ppm печат, двустранно сканиране,
Cu imprimare la 43 ppm, scanare faţă-verso, conectivitate mobilă

максималното му безопасно ниво е 5000 ppm(0,5% от обема).
nivelul său maxim de siguranță este de 5000 ppm(0,5% în volum).

да ги намали до нивото на предложените 1 ppm, нито е изпитание за такова ниво feasible.
de a le reduce la nivelul de 1 ppm propuse, nici nu este de testare la un astfel de nivel feasible.31.

които са равни или надвишават 300 ppm, или 3 ppm за диапазоните, по-ниски от 300 ppm..
mai mari de 300 ppm sau mai mare de 3 ppm pentru game sub 300 ppm..

В случай на стойности над 35 ppm, уредът автоматично предупреждава потребителя чрез звуков сигнал, чийто интервал се скъсява с нарастване на концентрацията и над 200 ppm детекторът започва да се емитира постоянен предупредителен сигнал.
De la 35 ppm, detectorul emite o alarmă sonoră, în intervale care se scurtează dacă urcă valorile de concentrație, care se transformă de la 200 ppm într-un semnal sonor permanent.

След 30 юни 2001 г. се разрешава в стъклен амбалаж да се превишава границата от 100 ppm по тегло, установена в член 11 от Директива 94/62/EО,
După data de 30 iunie 2001, ambalajul din sticlă poate depăşi limita de 100 ppm în greutate, stabilită în art. 11 din Directiva 94/62/CE,

Премахването на желязо и манган от питейна вода вместо секвестиране се препоръчва, ако водата съдържа над 0, 3 ppm желязо или 0, 05 ppm манган, калиев перманганат може ефективно да се използва за окисляване на разтворимо желязо
Eliminarea fierului și a manganului din apa potabilă în loc de sechestrare se recomandă în cazul în care apa conține peste 0,3 ppm fier sau 0,05 ppm de mangan, permanganatul de potasiu poate fi utilizat eficient pentru a oxida fierul

пластмасови палети е разрешено превишаването на границите от 600 ppm, 250 ppm и 100 ppm по тегло от сумата на концентрационните нива на олово,
a paleţilor din plastic poate să depăşească limitele de 600 ppm, 250 ppm şi 100 ppm în greutate, dacă aceste ambalaje îndeplinesc toate condiţiile stabilite la art. 4

която в никой случай не може да надвишава 50 ppm.
în nici un caz, să depăşească 50 ppm.