SHORT - превод на Румънски

• short
• scurt

Примери за използване на Short на Български и техните преводи на Румънски

вашият личен производителността инструмент, който осигурява Short Message Service(SMS) в Microsoft Outlook.
care oferă serviciul de mesaje scurte(SMS) în Microsoft Outlook.

Кубрик промени заглавието от"The Short Timers" на"Full Metal Jacket",
Kubrick a schimbat titlul de la"The Short Timers" la"Full Metal Jacket",

Курс на едро и дребно- Short програма в Control Storekeeping и наличност Сертифициране При успешно завършване на програмата, учащият ще получи Damelin Short програма в Storekeeping и Сертификат Stock Control.
Curs de ridicata și cu amănuntul- Program scurt în Storekeeping și controlul stocurilor Certificare La finalizarea cu succes a programului, cursantul va primi Damelin programul scurt în Storekeeping și certificatul de control al stocurilor.

Изобретението на Смит патрон. 22 Short, ще бъде представено на пазара през 1857 г. със знаменития револвер Smith& Wesson Model 1
Cartusul creat de Smith, asa-numitil 22 short, a fost introdus pe piata in 1857, cu patentul Smith& Wesson Model

Курс по логистика- Short програма в стратегическото управление на логистиката Сертифициране При успешно завършване на програмата, учащият ще получи Damelin Short програма в стратегически Сертификат Logistics Management.
Curs de Logistica- Program scurt în Management Strategic Logistics Certificare La finalizarea cu succes a programului, cursantul va primi programul scurt Damelin în Certificatul de management strategic Logistică.

and then have a short stop at the Heroes' Square where the statues of the most famous Hungarian kings and dukes stand.
and then have a short stop at the Heroes' Square where the statues of the most famous Hungarian kings and dukes stand.

Курс по логистика- Short програма в поръчки и управление на веригата за доставки Сертифициране При успешно завършване на програмата, учащият ще получи Damelin Short програма в поръчки и Сертификат за управление на доставките.
Curs de Logistica- Program scurt în Achiziții și Supply Chain Management Certificare La finalizarea cu succes a programului, cursantul va primi Damelin programul scurt în achiziții și certificatul de Supply Chain Management.

използваме Short Sea Shipping като екологична транспортна алтернатива
folosim Short Sea Shipping ca alternativă de transport ecologică

съхранявате числа(например пощенски кодове) в поле, зададено на типа данни Short Text, но не можете да извършвате изчисления върху тези данни, защото Access го смята за част от текста.
într-un câmp setat la tipul de date text scurt, dar nu puteți efectua calcule pentru datele respective, deoarece Access îl consideră un fragment de text.

СЗО разработи и лансира стратегия за пряко наблюдавано лечение на туберкулозата в съкратени срокове, наречена DOTS(Directly Observed Therapy, Short course).
Una dintre realizările de marcă ale SRP a fost contribuţia la implementarea în ţara noastră a strategiei recomandată de către OMS pentru controlul tuberculozei(Directly Observed Therapy, Short Course- DOTS).

EMBO(short for European Molecular Biology Organization).
EMBO(scurt pentru Organizația Europeană pentru Biologie Moleculară).

упражнения и др Short, се показват средносрочни и дългосрочни тенденции тегло.
etc. scurt, sunt afisate tendintele de greutate pe termen mediu și lung.

използва и/или съхранява информация за начина, по който Вие използвате"Приложение за преносим проектор Ultra Short Throw".
utiliza şi/sau stoca informaţii despre modul în care dvs. utilizaţi"Aplicație pentru proiector portabil Ultra Short Throw".

филмовия дипломата Short в края на втората година от до 12 минути,
Diploma de film scurt de la sfârșitul celui de-al doilea an,

филмовия дипломата Short в края на втората година от до 12 минути,
iar Diploma de Film de Scurt, la sfârșitul celui de al doilea an de până la 12 de minute,

Търся апартамент в Short Hills?
În căutarea unui apartament în Short Hills?

message is too short.
*Adresa de e-mail nu este validă.

Тази програма се разпространява под условията на% 1.@ item license(short name).
Acest program este distribuit sub termenii% 1.@ item license(short name).

You can purchase the short….
You can purchase the short….

Елизабет Short- тя изчезна на 9 януари.
Elizabeth Short… a dispărut pe 9 ianuarie.