TASK - превод на Румънски

• task
• sarcina
• sarcini
• sarcină
• lucru
• grupul

Примери за използване на Task на Български и техните преводи на Румънски

Американските военни от"Joint Task Force East" се настаниха през лятото на 2010 г. в новата военна база на стойност 50 милиона долара в град Михаил Когълничану,
Militarii americani din Joint Task Force East s-au instalat, în vara anului 2010, în noua bază în valoare de 50 milioane de dolari din orașul Mihail Kogălniceanu,

които горят на живота на батерията(Task Killer Tool)
procese care arde de viață a bateriei(Sarcina Instrumentul Killer)

Програмата нарича тази област"задачи", което е подходящо име за инструмента- опциите са по-близки до тези, които бихте очаквали от програма като Windows Task Manager, отколкото от обикновен планировчик на сканирания.
Programul numește această parte„sarcini”, care este un nume potrivit pentru instrument- opțiunile sunt mai apropiate de cele pe care v-ați aștepta să le vedeți într-un program ca Windows Task Manager decât într-un simplu programator de scanare.

Тук е необходимо да се използва специален вграден помощна програма за следене на системата(да не се бърка с подобен мониторинг услуга ресурс в Task Manager, който работи в реално време и следи натоварването на системни ресурси).
Acolo va trebui să utilizați o utilitate specială încorporată numită monitor de sistem(care să nu fie confundată cu un serviciu similar de monitorizare a resurselor din Task Manager, care funcționează în timp real și monitorizează încărcarea pe resursele de sistem).

разпространението на оръжия за масово унищожение на Financial Action Task Force, приети през 2012 г.
finanțarea de acțivități teroriste, conținute în documentul Financial Action Task Force din 2012.

се интегрира лесно в Windows Task Bar. Чети повече.
se integrează perfect în Windows Task Bar. Distribuie experiența ta: Scrie o recenzie despre acest program.

На Windows, когато потребителят се опитва да спаси файл задача в дадена папка, където тя няма разрешение, Task Coach не ще даде правилното предупреждение.
În Windows, atunci când utilizatorul încearcă să salveze fișierul de activitate într-un dosar în cazul în care ea nu are permisiunea, Sarcina Antrenorul nu ar da un avertisment adecvat.

IETF(Internet Engineering Task Force), завършвайки с публикуването на на серия от заявления за обсъжданеRFC,
Internet Engineering Task Force, culminînd cu publicarea unei serii de RFC-uri,

председател на Glyphosat Task Force, консорциум от компании, борещи се за обновяване на европейската регистрация на глифозат, каза в изявление,
președinte al Glyphosate Task Force, un consorțiu de companii hotărât să reînnoiască aprobarea Glifosatului,

които не позволяват на потребителите да тече на Task Manager, браузър или изпълними файлове.
care nu permit utilizatorilor să ruleze Task Manager, browser-ul sau executabile.

зараждат през 1985 г., когато е създаден строго секретният“Horizon Task Force”- група в рамките на Nissan с визия за създаването на нова луксозна спортна марка.
prin crearea in cadrul companiei Nissan a unui grup ultrasecret numit"Horizon Task Force", care avea rolul de a crea o noua marca de lux de vehicule performante.

Те се организират от Работната група на Комисията по медиите Commission's Media Task Force, която отговаря за следене на цялата изходна продукция на Комисията с цел да се гарантира,
Aceste dialoguri la nivel înalt între presa scrisă şi Comisie au fost organizate începând cu 2005 pe bază anuală, pe diverse teme, de grupul operativ pentru media al Comisiei(Media Task Force), care trece în revistă toate iniţiativele Comisiei pentru a se asigura că acestea nu afectează, în mod neintenţionat,

the first task the arbitral tribunal must undertake is to establish the Техническо задание(статия 23 на арбитражните правила на ICC)
the first task the arbitral tribunal must undertake is to establish the Termeni de referinta(Articol 23 din Regulamentul de arbitraj ICC)

Спонсорирани връзки: Advanced Task Scheduler Professional е многофункционален Scheduler Task Scheduler,
Linkuri sponsorizate: Advanced Task Scheduler Professional este un program de lucru multifuncțional,

внимание напр. проверка на запазването на вниманието за реакция(Sustained Attention to Response Task, SART).
atenția[de exemplu sarcina de menținere a atenției privind răspunsurile(Sustained Attention to Response Task- SART)].

старши мениджър на отдел„Спортни достижения и образование” на Herbalife Nutrition, ще се присъедини към Global Fitness Task Force на Спешъл Олимпикс,
se va alătura echipei globale a Special Olympics care lucrează în domeniul fitness(Global Fitness Task Force), venind cu o nouă perspectivă

Преглед на тагирани дописи create task.
Afișare articole cu eticheta create task.

Коментари към Task Coach.
Comentarii la Task Coach.

Планиране на новия си бебе пол е много сложна task.
Planificarea noului gen de copil este task.

Task Till Dawn е безплатна задача за планиране.
Task Till Dawn este un planificator de sarcini gratuit.