THE ECONOMIST - превод на Румънски

• the economist

Примери за използване на The economist на Български и техните преводи на Румънски

Едно от най-реномираните е списанието The Economist.
Una dintre cele mai renumite este revista The Economist.

Неотдавна излезе интересна статия в The Economist.
Un articol recent despre gazul de sist in The Economist.

Получихме коментар в списание"Discover" и в"The Economist".
Am primit comentarii în revista Discover, în The Economist.

The Economist смята руската рубла за най-недооценената валута на света.
The Economist: Rubla rusească, cea mai subestimată valută.

The Economist изглежда прогнозира,
The Economist pare a prezice

Ето скорошно издание на сп. The Economist:"Редактиране на човечеството".
Un titlu recent, în revista"The Economist"-"Umanitatea corectată".

Според рейтинга на The Economist Intelligence Unit Токио е най-безопасният град на света.
Un clasament realizat tot de The Economist Intelligence Unit arată că Tokyo este cel mai sigur oraș din lume.

водена от нов Сталин, когото The Economist описва като дяволът.
de un nou Stalin, pe care The Economist îl descrie diabolic.

тя бележи по-малък ръст", отбелязва уводната статия на The Economist.
cea a Italiei creşte mai puţin", explică The Economist.

Постоянно се класираме сред 50-те най-добри бизнес училища в света от Financial Times и The Economist.
Henley Business School este în mod constant clasată printre cele mai importante 50 de școli de afaceri din lume, de Financial Times și The Economist.

Корицата на The Economist е била вдъхновена от пилотската Rider-Уейт, която е публикувана
Coperta publicaţiei The Economist a fost inspirată de pachetul de cărţi de tarot Rider-Waite,

Според списание The Economist, технологията на смарт договори бележи нова ера в областта на финансовите технологии.
Potrivit revistei Economist, tehnologia de contracte inteligente marchează o nouă eră în domeniul tehnologiilor financiare.

Френският президент Еманюел Макрон сподели за три възможни сценария за развитието на Русия в интервю за The Economist.
Președintele Franței, Emmanuel Macron, a enumerat trei posibile scenarii de evoluție a Rusiei, în cadrul unui interviu oferit The Economist.

На версия на The Economist, ние виждаме изображения, представящи изкуства,
Pe versiunea The Economist, vedem imagini reprezentând arta,

Henley Business School непрекъснато се нарежда сред 50-те най-големи бизнес училища в света от Financial Times и The Economist.
Henley Business School este în mod constant clasată printre cele mai importante 50 de școli de afaceri din lume, de Financial Times și The Economist.

да бъде единствената област, която да не го прави", каза Макрон пред The Economist.
a declarat Macron într-un interviu publicat de săptămânalul The Economist.

версия на The Economist е гъста
versiunea The Economist este densă

да бъде единствената област, която да не го прави", каза Макрон пред The Economist.
afirmă Emmanuel Macron în interviul acordat publicaţiei The Economist.

съобщи The Economist.
Donald Trump, potrivit portalului Economist.

Според неотдавнашен брой на списание The Economist жените са със 100 милиона по-малко на брой поради аборти заради нежелан пол.
Potrivit unei ediții recente a revistei The Economist, există un deficit de 100 de milioane de femei din cauza avorturilor bazate pe gen.