THE ECONOMIST - превод на Български

• the economist
• икономист
• иконъмист

Примери за използване на The economist на Румънски и техните преводи на Български

Pe coperta The Economist, turnul este înconjurat de mulțimi de oameni care dețin un steag roşu comunist și un crucifix.
На корицата на Икономист, кулата е заобиколена от тълпи от хора, с червен комунистически флаг и разпятие.

Revista"The Economist" a scris recent un articol referitor la un studiu recent despre fericire,
Списание"Дъ икономист" наскоро публикува статия за едно от скорошните проучвания за щастие и заглавието беше"Щастливи,

cea a Italiei creşte mai puţin", explică The Economist.
тя бележи по-малък ръст", отбелязва уводната статия на The Economist.

Președintele Franței, Emmanuel Macron, a enumerat trei posibile scenarii de evoluție a Rusiei, în cadrul unui interviu oferit The Economist.
Френският президент Еманюел Макрон сподели за три възможни сценария за развитието на Русия в интервю за The Economist.

stabilit de firma britanică The Economist Intelligence Unit(EIU),
създадена от британската фирма The Economist Intelligence Unit(EIU),

analizând un raport publicat de The Economist, folosind datele din"IWSR"(cu sediul în Regatul Unit),
публикуван от"Икономист", използвайки данни от"IWSR"(базиран в Обединеното кралство),

Clasament și recunoaștere The Economist pe locul SP Jain în Top 100 Final MBA la nivel mondial(2015)
Класиране и признание The Economist нарежда SP Jain в Топ 100 в края на мача МБА в света(2015)

Atunci când publicaţia The Economist le-a cerut alegătorilor să sprijine formaţiunea de opoziţie CHP în alegerile generale recente din Turcia, prim-ministrul Recep Tayyip Erdogan a sugerat că Israelul ar putea fi de vină.
Когато списание"Икономист" призова гласоподавателите да се върнат към опозиционната РНП на неотдавнашните общи избори в Турция, министър-председателят Реджеп Тайип Ердоган намекна, че зад това може би стои Израел.

Clasat în top 100 la nivel mondial în The Economist MBA 2017, MBA nostru poate fi studiat full-time de peste un an sau part-time de peste 2-4 ani.
Поставен в топ 100 по целия свят в The Economist MBA 2017, нашият MBA може да бъде изучаван на пълен работен ден над една година или на непълно работно време в продължение на 2-4 години.

Iar acest articol din The Economist a rezumat minunat oportunităţile din sănătate din ţările în curs de dezvoltare."Telefoanele
Тази статия от"Иконъмист" обобщава прекрасно възможностите в здравеопазването в развиващия се свят."Мобилните

Cel puțin aceasta a fost ideea revistei The Economist în momentul în care au introdus Indexul Big Mac în 1986 pentru a transmite puterea de cumpărare a consumatorilor pentru fiecare țară.
Най-малкото това беше идеята на списание„Икономист”, когато въведоха индекса Big Mac през 1986 г., за да предадат покупателната способност на потребителите по държави.

Pe primul loc în Marea Britanie și 20 în lume de către The Economist, Warwick Full-time MBA, creează lideri antreprenoriale,
Класирания на първо място във Великобритания и 20-ти в света, от The Economist, на Warwick пълно работно време MBA,

aş citi The Economist, în fiecare săptămână, e ca
гледам"60 минути" и чета"Икономист" от корица до корица,

pe locul 18 în lume de către The Economist*, MBA-ul Warwick Full-time creează lideri antreprenoriale,
20-ти в света, от The Economist, на Warwick пълно работно време MBA, създава предприемачески,

Raportul, citat de The Economist, este cea mai nouă critică la adresa eforturilor depuse de autorităţile române împotriva corupţiei. Mulţi consideră
Докладът, цитиран от“Икономист”, е една от последните критики, отправени по отношение на мерките на румънските власти срещу корупцията,

Financial Times și The Economist fiecare publică un clasament anual de programe de MBA full-time în întreaga lume, oferind instrumente valoroase pentru potențialii studenți,
The Financial Times и The Economist всеки публикува годишната класация на пълно работно време програми MBA в целия свят, като предоставя ценни инструменти за кандидат-студенти,

Evaluat în top 4 în toată lumea de The Economist, The EuroMBA oferă managerilor o șansă de a dezvolta abilitățile lor de afaceri în timp ce construirea unei rețele internaționale care acoperă întregul glob.
Номинално в топ 4 в света от The Economist, на EuroMBA предлага мениджъри шанс да развият своите бизнес умения, докато изграждането на международна мрежа, която обхваща целия свят.

a scris The Economist.
писа"Икономист".

Sisteme de educație de talie mondială- Sistemul de învățământ din Noua Zeelandă este clasat pe locul 1 în lume de The Economist Intelligence Unit pentru a oferi educație de competențe viitoare pentru tinerețe.
Образователни системи от световна класа- образователната система на Нова Зеландия е класирана на 1 място в света от The Economist Intelligence Unit за предоставяне на образование за бъдещи умения за своите младежи.

Rezultatul: după şase luni de putere, Theresa May s-a ales cu o primă pagină crudă în săptămânalul mediilor de afaceri, The Economist, care a botezat-o“Theresa Maybe”(Theresa Poate).
В крайна сметка след половин година на власт Тереза Мей бе удостоена с един гневен коментар на първа страница в седмичното списание на бизнес средите"Икономист", който я прекръсти на Тереза Мейби("Тереза Можеби").