VOLVO GROUP - превод на Румънски

• volvo group
• grupul volvo
• grupului volvo

Примери за използване на Volvo group на Български и техните преводи на Румънски

главен изпълнителен директор на Volvo Group Australia, Петер Ворхоеве
directorul executiv Volvo Group Australia, Peter Voorhoeve,

Такива гаранции и/или представяния се предоставят само за удобство и не означават, че Volvo Group поема или приема каквато и да е отговорност за съдържанието
Astfel de garanții și/sau reprezentări sunt furnizate doar pentru comoditate și nu înseamnă că Volvo Group susține sau acceptă vreo responsabilitate pentru conținuturile

Такива гаранции и/или репрезентации се предоставят само за удобство и те не означават, че Volvo Group потвърждава или приема някаква отговорност за съдържанието
Astfel de garanții și/sau reprezentări sunt furnizate doar pentru comoditate și nu înseamnă că Volvo Group susține sau acceptă vreo responsabilitate pentru conținuturile

VOLVO обикновено няма да споделя личните Ви данни с други лица извън Volvo Group, освен ако не се изисква от закон или подзаконови актове.
În mod normal, VOLVO nu va distribui datele dumneavoastră cu caracter personal față de nimeni din afara Volvo Group, cu excepția cazului în care acest lucru este impus prin lege sau printr-o serie de reglementări.

Нормално Volvo Penta няма да сподели Вашите лични данни с когото и да е извън Volvo Group, освен ако не бъде задължена от закон или регламент.
În mod normal, VOLVO nu va distribui datele dumneavoastră cu caracter personal față de nimeni din afara Volvo Group, cu excepția cazului în care acest lucru este impus prin lege sau printr-o reglementare.

главен изпълнителен директор на Volvo Group Australia, Петер Ворхоеве
directorul executiv Volvo Group Australia, Peter Voorhoeve,

Въпреки това може да съществува допълнителна информация за поверителността в конкретни уеб сайтове на различните компании на Volvo Group Companies или на уеб сайтовете на Volvo Group, които имат специална функция.
Ar putea exista informații suplimentare privind confidențialitatea pe anumite site-uri web ale companiilor Volvo Group sau pe site-urile web ale Volvo Group care au funcții speciale.

товарни автомобили в САЩ, но след публикацията заема нова позиция във Volvo Group.
până acum a ajuns să preia o poziție nouă în cadrul Grupului Volvo.

Такива гаранции и/или репрезентации се предоставят само за удобство и те не означават, че Volvo Group потвърждава или приема някаква отговорност за съдържанието или използването на такива уеб сайтове.
Astfel de garanții și/sau declarații sunt furnizate numai pentru confort și nu implică rambursări sau responsabilități din parte Volvo Group pentru conținutul sau utilizarea unor astfel de site-uri web.

Въпреки това може да съществува допълнителна информация за поверителността в конкретни уеб сайтове на различните компании на Volvo Group Companies или на уеб сайтовете на Volvo Group, които имат специална функция.
Cu toate acestea, pot exista informații suplimentare despre confidențialitate pe anumite site-uri web ale companiilor din cadrul Volvo Group sau pe site-urile web Volvo Group, care oferă funcții speciale.

VOLVO може да споделя личните Ви данни с друга компания от Volvo Group, включително такава извън ЕС/ЕИЗ.
datelor cu caracter personal, să transmită datele dumneavoastră cu caracter personal către o altă companie din cadrul Volvo Group, inclusiv către o companie din afara UE/SEE.

За да развие тази инициатива, Volvo Group заедно с няколко други производители на автомобили създадоха организация, наречена Drive Sustainability(Двигател на устойчивостта),
Pentru a susține această tendință de dezvoltare, Volvo Group împreună cu alți producători de autovehicule au creat o organizație numită Drive Sustainability,

казва Микаел Карлсон, мениджър проект Euro 6 във Volvo Group Trucks Technology(GTT).
manager principal de proiect pentru întregul proiect Euro 6 de la Volvo Group Trucks Technology(GTT).

Проектиране на продукти, Volvo Group Trucks Technology.
departamentul de design al produsului, Volvo Group Trucks Technology.

Volvo Group може да обработва Ваши лични данни, ако понастоящем сте или сте били физическо лице или служител на компания, която е закупила или е наела продукт или услуга, предлагана от едно от дружествата, собственост на Volvo Group.
Volvo Group poate prelucra date cu caracter personal despre dumneavoastră în cazul în care sunteți sau ați fost o persoană sau un angajat al unei companii care a cumpărat sau a închiriat un produs sau un serviciu oferit de una dintre companiile care fac parte din Volvo Group.

Volvo Group може да обработва Ваши лични данни, ако понастоящем сте или сте били физическо лице или служител на компания, която е закупила или е наела продукт или услуга, предлагана от едно от дружествата, собственост на Volvo Group. В такъв случай, моля.
Volvo Group poate prelucra date cu caracter personal despre dumneavoastră în cazul în care sunteți sau ați fost o persoană sau un angajat al unei companii care a cumpărat sau a închiriat un produs sau un serviciu oferit de una dintre companiile care fac parte din Volvo Group.

обработване на личните данни, да сподели Вашите лични данни с друга компания от Volvo Group, включително компании извън Европейския съюз
VOLVO poate să transmită datele dumneavoastră cu caracter personal către altă companie din cadrul Volvo Group, inclusiv către companii din afara Uniunii Europene

VOLVO може да споделя личните Ви данни с друга компания от Volvo Group, включително такава извън Европейския съюз или Европейската икономическа зона(ЕС/ЕИЗ).
VOLVO poate să transmită datele dumneavoastră cu caracter personal către altă companie din cadrul Volvo Group, inclusiv către companii din afara Uniunii Europene sau din afara Spațiului Economic European UE/SEE.

VOLVO може да споделя Вашите лични данни с друга компания от Volvo Group, включително компания извън Европейския съюз
VOLVO poate să transmită datele dumneavoastră cu caracter personal către altă companie din cadrul Volvo Group, inclusiv către companii din afara Uniunii Europene

Volvo Group стимулира своите клиенти по цялата верига на стойността с новаторско представяне на дълготрайността на своите продукти
Grupul Volvo își delectează clienții din întregul lanț valoric cu o demonstrație nemaivăzută a durabilității produselor