WIKILEAKS - превод на Румънски

• wikileaks

Примери за използване на Wikileaks на Български и техните преводи на Румънски

Както показват имейлите, разпространени от Wikileaks, кампанията на Клинтън стимулира възхода на един екстремистки клоун-контракандидат, защото усещането на екипа ѝ е било,
Cum demonstrează emailurile date de Wikileaks, campania lui Clinton a stimulat ascendenţa unui contracandidat măscărici extremist, pentru că senzaţia lor că puterea li se cuvine de drept(„entitlement”)

които са отрязани обслужване на Wikileaks са понесли атаки на своите интернет страници от групите 4chan и“анонимен”,
alte companii care au tăiat de servicii Wikileaks au suferit atacuri pe site-urile lor de către grupurile şi 4chan“anonim” who are

коментира основателят на WikiLeaks Джулиан Асандж.
a declarat fondatorul WikiLeaks, Julian Assange.

Съединените щати могат да търсят екстрадицията му по обвинения, свързани с дейността на WikiLeaks.
Statele Unite ar putea să solicite extrădarea sa sub acuzațiile legate de activitățile WikiLeaks.

Въпреки че беше заседнал в една, единствена сграда в по-голямата част от десетилетието, основателят на WikiLeaks все пак успя да изиграе роля в президентските избори през 2016 г., като публикува изтекли имейли, които нанесоха пагубен удар върху
În ciuda faptului că fondatorul său a rămas blocat în aceeași clădire pentru o bună parte a deceniului, WikiLeaks a reușit să joace un rol în alegerile prezidențiale din 2016 din SUA publicarea de e-mailuri scurse care au fost în detrimentul lui Hillary Clinton

През 2006-та основава WikiLeaks.
În 2006 a decis să pună bazele WikiLeaks.

Нови разкрития на Wikileaks.
Alte dezvăluiri de pe WikiLeaks.

Wikileaks направи нов удар.
WikiLeaks, o nouă lovitură.

Нови разкрития от WikiLeaks.
Alte dezvăluiri de pe WikiLeaks.

WikiLeaks пусна сайт за Сноудън.
WikiLeaks a lansat un site dedicat lui Edward Snowden.

Не знам нищо за WikiLeaks.
Nu știu nimic despre Wikileaks.

Oще екземпляри от WikiLeaks.
Da, mai mare decât WikiLeaks.

През 2006-та основава WikiLeaks.
WikiLeaks a fost creată în anul 2006.

Стягат обръча около WikiLeaks.
Război informatic în jurul WikiLeaks.

Данните бяха разкрити от WikiLeaks.
Problemele au fost expuse de WikiLeaks.

Те най-големи разкрития на Wikileaks.
Cele mai tari dezvăluiri din Wikileaks.

Net компания да регистрира домейн Wikileaks.
Net să înregistreze Wikileaks.

Всичко с етикет"WikiLeaks".
Toate stirile cu eticheta"WikiLeaks".

Тези писма са публикувани в WikiLeaks.
Aceste date au fost ulterior publicate pe WikiLeaks.

Основателят на WikiLeaks пуснат под гаранция.
Fondatorul WikiLeaks a fost eliberat pe cautiune.