АКТЬОРИТЕ - превод на Турски

Те не харесаха актьорите.

Oyuncuları beğenmiyor değilim.

Подписано от актьорите и екипа на 112-ят.

Inci oyuncu ve teknik ekip tarafından imzalanmış--.

Не му харесва актьорите да пеят.

Şarkı söyleyen aktörlerden nefret eder.

Актьорите говорят прекалено много.

Sanırım sadece aktörlerin çok konuştuğunu düşünüyorum.

Подбор на актьорите.

Oyuncuların saptanması.

Забравил съм как се ръководят актьорите.

Aktörleri yönlendirmenin nasıI bir şey olduğunu unutmuşum.

Актьорите са играли тук,

Oyuncular burada oynuyormuş.

От любов към Насредин и Мамлакат, но актьорите ще бъдат на сцената.

Nasreddine ve Mamlakata duyduğun sevgiden. Ama aktörler sahnede olacak.

Но също така не е толкова лесно за актьорите!

Bunlar bizim için de oyuncu için de kolay şeyler değil!

Виж, актьорите не получават кастинг за роли постоянно.

Bak, aktörlerin her daim rolü alamadıkları olur.

Не знаеш колко суеверни са актьорите.

Oyuncuların batıl inançları vardır.

За нито един от актьорите във филма не се е чуло нищо.

Film çıktığından beri filmdeki aktörlerden hiç biri bir şey yapmamış.

Обича актьорите.

Aktörleri çok seviyor.

Това засяга и актьорите.

Oyuncuları da etkiliyor bu.

Актьорите харесаха идеята на Мликота

Oyuncular Mlikotanın bu fikrini beğendi

Например, биолози и физици стават почти толкова известни, колкото актьорите.

Mesela biyologlar ve fizikçiler neredeyse aktörler kadar ünlü olabilirler.

Актьорите се ожениха през юли 2015 г.

Oyuncu temmuz 2012de evlenmiştir.

Твърдиш, че актьорите не могат да променят света?

Yani aktörlerin dünyayı değiştiremeyeceğini mi söylüyorsun?

Филма, в които актьорите наистина се обичат.

Oyuncuların Gerçekten Seviştiği 8 Film.

Да знаеш мразя актьорите.

Biliyorsun… Aktörlerden nefret ediyorum.

Примери за използване на Актьорите на Български и техните преводи на Турски