АКТЬОРИТЕ - превод на Румънски

• actorii
• actori
• actorilor
• actor
• TRP

Примери за използване на Актьорите на Български и техните преводи на Румънски

Боже опази… говоря за окръжаващата актьорите среда.
Doamne ferește! Mă refer la structura în jurul actorului.

Ето с какво се занимават и как изглеждат актьорите днес.
Iată cum arată şi ce face în prezent actorul.

Защо не застреляш актьорите.
De ce nu tragi în actori.

Да, актьорите.
Da, în actori.

Този Рейнолд шпионира Култ, актьорите и екипа.
Acest tip Reynolds, spionează Cult, distribuţia şi echipa.

Ето с какво се занимават и как изглеждат актьорите днес.
Iată cum arată şi cu ce se ocupă în prezent actorul….

Сър, режисьорът избяга заедно с актьорите.
Domnule, directorul fugit cu artittii.

Търся актьорите.
Mă uit la actori.

Аплодисменти за актьорите!
Dă-l pentru distributie!

Езикът е страшна бариера за актьорите.
Bariera lingvistică este foarte serioasă pentru un actor.

После ще обядваме и ще говорим за актьорите и всичко останало.
Apoi vom vorbi despre casting şi tot restul.

Къде са актьорите?
Unde e castul?

таланта, актьорите.
talentul, artisti.

Не като актьорите.
Nu cum face un actor.

За мен е удоволствие да ви представя актьорите.
Am plăcerea de a vă prezenta distribuţia.

Единствените хора, които са застрашени тази вечер са актьорите на сцената.
Singurele persoane în pericol sunt personajele de pe scenă.

Разказвачът е напълно свободен при избора на номенклатурата и атрибутите на актьорите.
Povestitorul este absolut liber în ce priveşte alegerea numelor şi atributelor fiecăruia din personajele sale.

Какво мислиш за актьорите?
Ce crezi despre actorie?

Емет има рядкото качество в актьорите на тотален и пълен егоизъм.
Emmet are o calitate rar întâlnită la un actor: un egoism absolut.

Аз съм с един афтър парти там с актьорите.
Am o după petrecere acolo cu distributie.