UN ACTOR - превод на Български

• актьор
• участник
• играч
• фактор
• артист
• актриса
• актъор
• актьорът
• актьора
• актьорите

Примери за използване на Un actor на Румънски и техните преводи на Български

Nu cum face un actor.
Не като актьорите.

Ţi-am zis eu că doar un actor poate recunoaşte un alt actor.
Аз ти казах, че само артист може да разпознае друг артист.

Eşti un actor experimentat, şi doar eşti"patriarhul".
Ти си актьорът с най-голям опит и си патриархът.

Un actor există doar pentru public.
Актьора съществува за публиката.

Emmet are o calitate rar întâlnită la un actor: un egoism absolut.
Емет има рядкото качество в актьорите на тотален и пълен егоизъм.

E un actor bun, dar toate pregatirile astea,
Той е добър артист, но цялата тази подготовка,

Un actor a murit la vârsta de 40 de ani.
Актьорът загина на 40-годишна възраст.

Tu trebuie să devii un actor. Trebuie să traiesti rolul.
Трябва да станете актьора, трябва да изживеете ролята.

Asta este prea sus, pentru un actor.
Това не е проста задача за артист.

Un actor e întotdeauna pregătit.
Актьорът е винаги подготвен.

E foarte greu pentru un actor.
Това е много тежко за актьора.

Dar sfetnicul nostru e un actor înnăscut!
Но нашият съветник е роден артист!

Un dansator se exprima cu trupul, la fel cum un actor se exprima cu cuvintele.
С движенията танцьора изразява своите чувства така, както актьорът с думите.

Şi eu mă voi supune din nou celui mai sever test cunoscut de un actor.
Самият аз отново ще бъда подложен на най-тежкото изпитание за актьора.

Eu nu sunt… un actor.
Аз не съм… артист.

Un rol nu aparţine unui actor, ci un actor aparţine unui rol.
Ролята не принадлежи на актьора, а актьорът принадлежи на нея.

Acest articol se referă la un actor și regizor.
Тази статия е за актьора и режисьор.

Care e cel mai important lucru pentru un actor să amintească în personaj?
Какво е най-важното нещо за актьора да помни за ролята си?

Doar un actor de seriale sentimentale pe care le urmărea bunica.
А такава, като онези сапунени актьори. Като онези, които баба ми гледаше.

Un actor trebuie sa munceasca!
Артиста трябва да работи!