АЛБЕРТ - превод на Турски

• albert
• albertin
• alberte
• alberti

Примери за използване на Алберт на Български и техните преводи на Турски

Заместник специалният пратеник на ООН за преговорите по статута, Алберт Рохан, се очаваше да пристигне във вторник в Прищина, за да представи документ на ООН по въпроса за децентрализацията.
BMnin statü müzakerelerindeki özel elçi yardımcısı Albert Rohan, ademi merkeziyet konulu bir BM belgesini sunmak için Salı günü Priştineye gelecekti.

Че белгийският крал Алберт ІІ така се увлякъл по пейзажите на страната,
Belçika Kralı 2nci Albertin ülkedeki doğal güzelliklerden,

Шефът на мисията на МВФ Алберт Йегер и постоянният представител на фонда Богдан Лисоволик съобщиха, че ще настояват правителството да ускори пенсионната реформа.
IMF Heyet Başkanı Albert Jaeger ve Fonun Daimi Temsilcisi Bogdan Lissovolik hükümeti emeklilik reformunu hızlandırmaya çalışacaklarını açıkladılar.

Научния музей се заинтригувах от писмо, част от Кралските архиви, написано през 1843 до моя пра-прадядо принц Алберт.
1843te büyük büyükbabam Prens Alberte yazılan bir mektup keşfetmek ilgimi çekti” dedi.

да се върнете по-късно, но Дорис Кълп мисли, че Алберт има сърдечен пристъп отново.
daha sonra tekrar gelebilirsiniz ama Doris Culp, Albertin yine kalp krizi geçirdiğini düşünüyor.

Днес докато бях на посещение в Научния музей се заинтригувах от писмо, част от Кралските архиви, написано през 1843 до моя пра-прадядо принц Алберт.
Kraliçe paylaşımın altına,'' Bugün Bilim Müzesine yaptığım ziyarette, 1843te büyük büyükbabam Prens Alberte yazılan Kraliyet Arşivinden bir mektubu keşfetmiş olmak ilgimi çekti.

Чарлз Бабидж, считан за пионер в компютрите, е създал прототип на изчислителна машина, която принц Алберт е имал възможността да види през юли 1843 г.
Dünyanın ilk bilgisayar öncüsü olarak tanınan Charles Babbage, 1843 Temmuzunda Prens Albertin prototipini görme şansına sahip olduğu“ Fark Motoru” nu tasarlamıştı.

Научния музей се заинтригувах от писмо, част от Кралските архиви, написано през 1843 до моя пра-прадядо принц Алберт.
1843te büyük büyükbabam Prens Alberte yazılan Kraliyet Arşivinden bir mektup dikkatimi çekti.

Както отбеляза някога Алберт Айнщайн определението за лудост е да правиш едно и също нещо отново и отново
ALBERT EINSTEIN deliliğin tanımını durmadan aynı şeyleri tekrar ederek yaparken,

Както отбеляза някога Алберт Айнщайн определението за лудост е да правиш едно
ALBERT Einsteinın aptallığı tarifini hep çok sevmişimdir:

Образование е това, което остава, когато забравим всичко, което сме научили в училище."- Алберт Айнщайн.
Eğitim, okulda öğrendiklerinizi unuttuktan sonra aklınızda kalanlardır.'' -albert einstein.

Като цяло науката не е нищо повече от рафиниране на ежедневното ни мислене.”- Алберт Айнщайн.
Bütün bilim günlük düşüncenin işlemden geçirilmesinden başka bir şey değildir.'' -Albert Einstein.

за да не загубиш равновесие.- Алберт Айнщайн.
dengenizi kaybetmemeniz için hareket etmelisiniz… -Albert Einstein.

не хора или предмети.“- Алберт Айнщайн(отново!).
eşyalar değil.” -Albert Einstein….

Не можеш да решиш проблем със същото мислене, което го е създало”- Алберт Айнщайн Колкото и….
Karşılaştığınız herhangi bir problem, o problemi yaratmış olduğumuz zamandakiyle aynı düşünce düzeyinde çözülemez. -Albert Einstein-.

Алберт твърдеше, че концепцията за равенството на материята и енергията
Albertın iddiasına göre maddenin enerjiye eşit olma görüşü

Днес докато бях на посещение в Научния музей се заинтригувах от писмо, част от Кралските архиви, написано през 1843 до моя пра-прадядо принц Алберт.
Bugün Bilim Müzesini ziyaret ederken keşfettiğim ve 1843 yılında büyük büyük dedem Prens Alberta yazılmış bir Kraliyet Arşivi mektubu dikkatimi çekti.

Като цяло науката не е нищо повече от рафиниране на ежедневното ни мислене.”- Алберт Айнщайн.
Bilim, her günkü düşüncelerimizin saflaşmasından başka bir şey değildir.'' ~Albert Einstein.

Не можем да решим проблемите, като използваме същия начин на мислене, който сме използвали, когато сме ги създавали"- Алберт Айнщайн.
Problemlerimizi onları yaratırken kullandığımız aynı düşünce yapısı ile çözemeyiz” ~Albert Einstein.

Заместникът на специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари, Алберт Рохан, заяви в петък(13 април) по време на посещение в Загреб,
BM elçisi Martti Ahtisaarinin yardımcısı Albert Rohan 13 Nisan Cuma günü Zagrebe yaptığı ziyarette,