АЛИГАТОРИТЕ - превод на Турски

• timsahlar
• timsahları
• timsahların

Примери за използване на Алигаторите на Български и техните преводи на Турски

Когато Джио научи, ще нахрани алигаторите си с теб.
Gio bunu öğrendiğinde seni timsahlarına yem yapıcak.

И между другото, Мамо, алигаторите са агресивни, заради тяхната медула облонгата!
Ve annecim, gergedanlar sinirli… onlarin medulla oblongatadan dolayi!

Алигаторите от Флорида. Знам.
Florida Gators, biliyorum.

Също като коелакант и алигаторите, и акулите, и костенурките,
Çok Coelacanth ve benzeri Timsahlar ve köpekbalıkları ve kaplumbağalar

Ще го хвърля в канала да го сдъвчат алигаторите. Докато се ометем от тук,
Timsahlar yesin diye kanala atacağız, ve birileri buraya geldiğinde,

Предполага се, че заподозреният е примамил жертвата край езерото, за да видят алигаторите, и след като са останали сами,
Duyumlarımıza göre şüpheli, maktule timsahları gösterebilmek için onu göletin kenarına çekiyor

Знаеше ли, че в началото на века… заселниците умирали от глад, и след това оставяли човешките трупове за стръв… да примамват алигаторите и после да се нахранят с тях?
Geçen yüzyıIın sonunda açIıktan kıvranan yerleşimcilerin… timsahları yiyebilmek için insan cesetlerini kullanarak… onları cezbetmeye çalıştığını biliyor muydun?

Искам да видя как спират алигаторите да не изядат патиците, щом всички плуват заедно в езерцето.
O küçük havuzda yüzen timsahların ördekleri yemesine nasıl engel olduklarını görmek isterdim.

Един изследовател от университета във Флорида доказал, че алигаторите, които плуват в замърсени от пестициди води имат по-малки гениталии от алигаторите в чисти води.
Florida Üniversitesinden bir araştırmacı böcek zehriyle kirlenmiş sularda yüzen timsahların temiz suda yüzenlerine göre cinsel organlarının daha küçük olduğu kanıtlandı.

Трябва да се отървем от това тяло, трябва да го откараме до блатото и да нахраним алигаторите!
Bu cesetten kurtulmalıyız. Bataklığa doğru sürmeli ve bununla timsahları beslemeliyiz!

Това е най-близкото същество от епохата на Пангея, защото алигаторите имат обща анатомична връзка с фосилите на древните влечуги.
Pangaea döneminden kalma bir canlıya ancak bu kadar yaklaşabilirim. Timsahların eski sürüngen fosilleriyle anatomik bağlantıları vardır.

Г-н съдия, алигаторите нямат ограничения, енотите нямат ограничения, защо аз, Крисмас, трябва да имам ограничения?
Sayın yargıç, timsahın limiti yoktur rakunun da… Christmasın niye limiti olsun ki?

Първото нещо, което ще направя е да построя път през блатата и алигаторите и през всичко друго, което ми се изпречи.
İlk icraatım buraya bir yol yapmak olacak. Bataklıktan, timsahlardan ve yoluma çıkan her şeyden geçen bir yol.

дивите котки и алигаторите.
vahşi kedilerle ve timsahlarla kim geçirmek ister ki?- Hadi.

През пролетта,… гладния алигатор трябва да намери нов,
Baharda aç timsah yiyecek bulmak için yeni

Ти си алигатора?
Sen timsah mısın?

Алигатори, крокодили?
Timsahlar, krukodiler!

В блатата има алигатори, а мъжете са без зъби.
Bataklıklarda timsahlar ve dişleri dökülmüş erkekler de olacak.

Заради алигатора.
Timsah yüzünden.

Във Флорида има алигатори, нали?
Floridada timsahlar var, değil mi?