TIMSAH - превод на Български

Timsah gözyaşları.

Лееш крокодилски сълзи.

Hey, Timsah!

Ей, Крок!

usta Timsah, burada ne arıyorsunuz?

учителю крокодил, какво правите тук?

Timsah Dundee gibi mi?

Като Крокодила Дънди?

Buralarda timsah var, değil mi?

Тук долу имаме алигатори, ясно?

Açık denizde timsah ne arasın?

Крокодили в открито море?

Halacığım göreyim timsah gözyaşlarını, evet.

Леля ми, нека видим тези крокодилски сълзи. Да.

Timsah güreşi.

Алигаторска борба.

Benimle yatakta uyuyacak oyuncak bir timsah.

Искам препариран алигатор, за да спи с мен в леглото.

Ben Ganj Nehrinde banyo yaparken bir timsah bunu kopardı.

Един крокодил ми отхапа крака, докато се къпех в Ганг.

Spor yapmış gibi görünüyorsun Timsah.

Изглежда си поработил, Крок.

Yoksa bu'' Timsah Dundee'' mi?

Виж ти, крокодилът Дънди?

Timsah Dundee gibi konuşmaya çalışıyorum.

Опитвам се да звуча като Дънди Крокодила.

Lakin tatil sırasında hasımlarıyla timsah besleyen adamların peşine düşmemiştim.

Но през ваканциите си не гоня хора, които хранят алигатори с враговете си.

Doğru Afrikaya gidip timsah zıpkınladı ve altın aradı dedim.

Казах, че е прекосил Източна Африка, ловил крокодили и търсел злато.

Ama bu timsah gözyaşları yüzümden akarken,

И докато тези крокодилски сълзи течаха по лицето ми,

Bir adet altın saat. Timsah derisi cüzdan.

Един златен часовник, портфейл от алигаторска кожа.

Gidip küçük bir çanta hazırlıyordum ve Bay Timsah ın gelmesini bekliyordum.

Аз щях да си събера багажа и да чакам Г-н Алигатор да дойде.

Dosyada parmak izini Rosenthalin timsah derisi cüzdanından aldığınız yazıyor.

Свалил си отпечатъка от портфейла от крокодилска кожа на Розентал.

Timsah gördü mü sizi?

Крокодилът ви видя?

Примери за използване на Timsah на Турски и техните преводи на Български