АНТИЧНИЯ - превод на Турски

• antik
• eski

Примери за използване на Античния на Български и техните преводи на Турски

Античен театър(Охрид).
Antik Tiyatro( Odeon).

Торино Градския музей на античното изкуство.
Turin şehir Antik Sanat Müzesi.

Античен сън.
Eski bir rüyada.

Античен театър- Пловдив.
Antik Tiyatro- Bartın.

Античните географи са смятали, че Каспийско море на север се свързва почти веднага с Океана.
Eski coğrafya bilginleri bu denizin kuzey tarafından okyanusa birleştiğini sanırlardı.

Където чист ангел се слива в античен сфинкс.".
Saf meleğin antik sfenksle birleştiği yerde.

Античното име на града е Едеса.
Şehrin eski adı Edessadır.

Visa Античният театър.
Vize Antik Tiyatrosu.

АНТИЧНА ЦИВИЛИЗАЦИЯ- продължение.
Eski medeniyetler- Cevapla.

Античен театър.
Antik Tiyatro.

Антична технология.
Eski teknoloji işte.

Фестивалът за антична драма се провежда в старинния град Стоби.
Antik Tiyatro Festivali, antik Stobi bölgesinde gerçekleştiriliyor.

Античното изкуство е чувствително към температурните условия.
Eski eserler sıcaklık şartlarına karşı duyarlıdır.

Откраднал си антична украса.
Antik bir eşya çalmışsın.

Използваме антични подправки, класически подправки.
Eski baharatlar, klasik baharatlar kullanırız.

Side Античен театър е на 2, 5 километра.
Side Antik Tiyatrosu 2,5 km ileridedir.

Музеят на античните оръжия.
Eski Silah Müzesi.

Разрезите напомнят пукнатини на антична статуя.
Kesikler, antik heykellerdeki çatlaklar gibi.

Той ви очаква при античната маса.
Sizi Eski Masada bekliyor.

Античният театър- построен е в началото на 2 век.
Antik tiyatro, 2. yüzyılın sonunda inşa edilmiştir.