АРУН - превод на Турски

• arun
• harun
• aroon

Примери за използване на Арун на Български и техните преводи на Турски

Арун, преди няколко дни, Джавед дойде при мен и ми даде този плик.
Arun… birkaç gün önce Javed bana geldi… ve bana bu zarfı verdi.

На 17 януари 2001, в дома на офицер Арун Верма… бяха намерени пакети с хероин
Ocak 2001 sabahı Arun Vermanın evinde bulunan… eroin

Съгласно член 302 от Наказателния кодекс на Индия… за убийството на офицер Джавед Aбас… аз, Арун Верма и неговото семейство… те осъждаме на смърт.
Varılan kararda, Hindistan ceza yasasının 302. maddesine göre… Javed Abbasın cinayetiyle ilgili… Arun Verma ve onun ailesi senin idamına karar verdiler.

Колкото се страхувах от брака… Седни.-… толкова исках да съм с Арун.
Her ne kadar yeniden evlenmekten korksam da bir o kadar da Arunla birlikte olmak istiyordum.

Арун, стига напрежение.
Arun, bu kadar yeterli.

Арун не прави блъфове.
Arun asla blöf yapmaz.

Ти сигурно си Арун.
Sen Arun olmalısın.

Арун, ти си арестуван.
Arun, senin işin bitti.

Говорихте ли с Арун?
Arun ile konuştunuz mu?

Арун не проявява щедрост.
Arun asla cömert davranmaz.

Казвам се Арун Сингх Мунна.
Adım, Arun Singh Munna.

Арун не искаше да стреля.
Arun ateş etmek istemedi.

Хайде Арун, опитай и ти.
Hadi Arun, vur ona.

Арун е този който винаги го успокоява.
Arun onu hep sakinleştiriyor.

Господин, Арун, вие заблуждавате отдела.
Bay Arun, siz mahkemeyi yanıltmaya çalışıyorsunuz.

Г-н Вронски, запознайте се с Арун.
Bay Vronsky, arkadaşım Arun ile tanışın.

Не заради мен, а заради Арун.
Ama kendim için değil, Arun için.

Арун, чуваш ли ме? Ало?
Arun beni duyuyor musun… alo!

Арун отиде при шефа и е бесен.
Arun komisyon üyesinin yanına gitti ve oldukça kızgındı.

Но Арун пристигна…- И избяга невредим?
Ama Arun bir şekilde kaçtı?