АСАНСЬОРЪТ - превод на Турски

И не забравяйте, работим по стълбите, защото асансьорът е счупен.

Unutmayın, basamakları kullanın, çünkü asansör bozuk.

Този звук издава асансьорът.

Bu asansörün çıkardığı ses!

Изведнъж асансьорът спира между етажите.

Asansörü kimse iki katın arasında durdurmadı.

Прави каскада с влакът-стрела пред цяла Азия, асансьорът не е по-бърз.

Mermi Tren numarasını yaptın, bütün Asya izliyordu hem de. Asansörler ondan hızlı değil.

Казах па портиерът, че асансьорът не работи.

Bekçiye asansörün çalışmadığını söyledim.

Асансьорът дойде.

Asansörü tuttum.

Добре, асансьорът е… изключен.

Tamam, asansörler kapandı.

Казва, че асансьорът е много бавен.

Asansörün çok yavaş olduğunu söylüyor.

С този ключ ще тръгне асансьорът.

Bu anahtar asansörü geri getiriyor.

Те знаят, че асансьорът е празен.

Asansörün boş olduğunu biliyorlardı.

Това е асансьорът към сейфа.

Orası yeraltı asansörü.

Охраната казва, че асансьорът още работи.

Ama güvenlik görevlisi asansörün hâlâ çalıştığını söyledi.

Асансьорът Отис отдясно.

Sağ taraftaki Otis asansörü.

Това е асансьорът на заместник-министъра.

Orası Bakan Yardımcısının asansörü.

Ако знаех, че ще идвате вие, щях да му кажа, че асансьорът не работи.

Eğer sizin geleceğinizi bilseydim, asansörün bozuk olduğunu söylerdim.

Защо не може да бъде Асансьорът на душите?

Niye burası ruhlar asansörü değil?

Оголени кабели, няма кухня, тоалетната е без стени, асансьорът не работи.

Parçalanmış teller, mutfağın olmaması banyo duvarının olmaması ve asansörün çalışmaması yani.

Асансьорът на Гранд Хотел.

Grand Hotel Asansörü.

Асансьорът на регистратурата.

Kayıt birimi asansörü.

Знаеш ли, че асансьорът ти не работи?

Asansörünüzün çalışmadığının farkında mısın? Evet, üzgünüm?

Примери за използване на Асансьорът на Български и техните преводи на Турски