АСАНСЬОРЪТ - превод на Румънски

• liftul
• ascensorul
• lift
• lifturile
• liftului

Примери за използване на Асансьорът на Български и техните преводи на Румънски

Щом асансьорът спре, ще ги хванем.
De îndată ce liftul se opreşte îi eliminăm.

Асансьорът е малко странен.
E un lift cam ciudat.

Асансьорът е заседнал на 5-ти етаж.
Un lift s-a blocat la etajul cinci.

Асансьорът беше между два етажа.
Era blocat între etaje.

Когато е пълен асансьорът, къде стоите, отпред или отзад?
Într-un lift aglomerat stai în spate sau în spate?

Асансьорът ще бъде с товароносимост за 6 човека от висок клас.
Imobilul va fi dotat cu lift cu o sarcina de 6 persoane.

Това е асансьорът.
Asta e uşa de la motorul liftului.

Ако асансьорът слезе, ще ви смаже.
Şi ce-i cu liftul? Dacă coboară, vei fi strivit sub el.

Асансьорът, 15 минути.
La lift în 15 minute.

Асансьорът на 15-ти етаж.
Sunt în ascensor la etajul 15.

Асансьорът беше… Вкарах два куршума в гърдите на Томи.
Aşa că-n lift… am tras două gloanţe în pieptul lui Tommy.

Асансьорът е от другата страна.
Către liftul din partea cealaltă.

Защото асансьорът не работи.
Pentru ca liftierul nu lucreaza.

Знаеш, че асансьорът е точно срещу.
Ştii, de fapt liftul e.

Асансьорът отпада.
Gata cu liftul.

Като асансьорът или къщичката на басейна.
De exemplu în lift sau în căbănuta de lângă piscină.

Там беше асансьорът водещ до ниво- 2.
Nu a fost un lift, care a luat-nivelul 2.

Асансьорът за 13-ти етаж!
În liftul pentru etajul 13!

Блокирал е цялата система и асансьорът виси на 20-я етаж.
Este Benton. Da, a blocat tot sistemul şi ţine un lift blocat la etajul 20.

Асансьорът имунната възрастни.
Adultul imunitar de ridicare.