АТОМНА ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛА - превод на Турски

• nükleer santralini
• nükleer santrali
• nükleer santralinin
• nükleer santral

Примери за използване на Атомна електроцентрала на Български и техните преводи на Турски

Българската атомна електроцентрала„Белене” ще бъде изградена, заяви в неделя(24 октомври) председателят на парламента Цецка Цачева.[Ройтерс].
Meclis Başkanı Çetska Çaçeva 24 Ekim Pazar günü Bulgaristanın Belene nükleer enerji santralinin inşa edileceğini söyledi.[ Reuters].

Това бележи началото на мащабно изграждане на първата турска атомна електроцентрала, построена от Росатом.
Bu tören, Rosatom Devlet Kuruluşu tarafından inşa edilecek ilk Türk nükleer güç santralinin yapımına yönelik kapsamlı çalışmaların başlanması anlamına gelmektedir.

развила гражданска ядрена сила и с първата в света изградена атомна електроцентрала.
dünyanın ilk nükleer enerji santralini inşa eden ülkedir.

само нашето правителство ще строи втора атомна електроцентрала," каза Димитров миналата седмица,
sadece bizim hükümetimiz ikinci nükleer santrali inşa ediyor.'' diyerek Belene projesinin

Миналата година предишното правителство подписа редица споразумения с Русия- за изграждането на втора българска атомна електроцентрала в Белене, както и за участието на страната в проектите за петролопровода Бургас-Александруполис(Дедеагач)
Geçen yıl, bir önceki hükümet Rusya ile Bulgaristanın Belenedeki ikinci nükleer santralinin yapımının yanı sıra ülkenin Burgaz-Dedeağaç petrol boru hattı ve Güney Akımı doğal

турското правителство във вторник(19 февруари), че планираната атомна електроцентрала поставя на карта бъдещето на страната.
kurulması planlanan nükleer santralin ülkenin geleceğiyle kumar oynamak olacağı konusunda uyarıda bulundu.

България и Русия се споразумяха в петък(30 септември) да отложат с шест месеца вземането на окончателно решение за построяването на планираната 2 000-мегаватова атомна електроцентрала в гр. Белене на р. Дунав.
Bulgaristan ve Rusya 30 Eylül Cuma günü, Tuna Nehri üzerindeki Belene kasabasında inşa edilmesi planlanan 2.000MWlık nükleer santralle ilgili nihai kararı altı ay erteleme konusunda anlaştı.

Електроцентралата ще бъде втората атомна електроцентрала в Турция, която иска
Santral Türkiyedeki ikinci nükleer enerji üretim tesisi olacak

Турция иска да построи първата си атомна електроцентрала в Аккую, на около 350 км източно от средиземноморския град Анталия, и разглежда предложение на
Türkiye ilk nükleer enerji santralini Akdeniz kıyı kenti Antalyanın yaklaşık 350 kilometre doğusundaki Akkuyuda açmak istiyor

включително съвместно притежаваната атомна електроцентрала в Кръшко и останалите задължения на фалиралата"Люблянска Банка" към хърватски вложители,
ortak sahip oldukları Krsko nükleer elektrik santrali ve batık Ljubljanska Bankanın Hırvat mudilere olan borçları

Държавната електрическа компания на България, НЕК, покани в сряда(28 май) двамата избрани кандидати в тръжната процедура за 49% от акциите на втората българска атомна електроцентрала(“Белене”) да представят офертите си до 23 юни.
Bulgaristanın kamu elektrik kuruluşu NEK 28 Mayıs Çarşamba günü Bulgaristanın ikinci nükleer enerji santralinin( Belene)% 49 hissesi için açılan ihalede ön elemeyi geçen iki teklif sahibi şirketi tekliflerini 23 Hazirana kadar sunmaya davet etti. 4 milyar avroluk projeye teklif veren firmalar Alman RWE ve Belçikalı Electrabel.

Атомната електроцентрала.
Nükleer santral.

В България от 1974 г. вече действа атомната електроцентрала"Козлодуй".
Bulgaristan: Bulgaristanda bulunan Kozloduy nükleer santrali 1974 yılından beri faaliyet gösteriyor.

Турция ще гради три атомни електроцентрали.
Türkiye üç nükleer santral planlıyor.

Атомната електроцентрала„ Аккую“.
Akkuyu Nükleer Santralinin.

На 26 април 1986 г. атомната електроцентрала в Припят, Украйна, избухна.
Ukraynanın kuzeyinde Kiev yаkınlаrındа Çernоbil Nükleer Santrali 26 Nisan 1986da patladı.

Турци и кипърци протестират срещу плановете на Турция да строи атомни електроцентрали.
Türkler ve Kıbrıslılar, Türkiyenin nükleer santral kurma planlarını protesto etti.

Турското правителство да спре плановете си за изграждане на атомната електроцентрала"Аккую";
Türk hükümeti Akkuyu nükleer santrali inşa planını durdurmalıdır.

Турция ще гради три атомни електроцентрали.
Türkiye üç nükleer santral inşa edecek.

А през 1987 г. след референдум Италия затвори четирите си атомни електроцентрали.
İtalyada 1987 yılında yapılan referandumla 3 nükleer santral kapatılmıştır.