БАБАТА - превод на Турски

Бабата живее наблизо.

Anneannesi yakınlarda oturuyor.

Бабата на Даяна ти каза, че баща ти е бил погълнат от такъв вид магия.

Diananın büyük annesi sana babanın o tür büyü tarafından ele geçirildiğini söylemişti.

Извинете, Вие ли сте бабата на Джун?

Affedersiniz, siz Junun babaannesi misiniz?

О, но казаха, че са намерили бабата да се скита по Пето авеню.

Dostum… Ama'' büyükanneyi 5. caddede boş boş gezerken bulduk'' dedi.

Аз съм просто бабата, и ако имам някакво мнение, ще си го запазя.

Görünmezim. Ben sadece büyükannesiyim ve bir fikrim olursa bunu kendime saklarım.

Бабата е мъртва.

Büyükanne öldü.

Бабата на Раби и аз работихме при сестрата на Роналд за да вземем момчето.

Rabbienin ninesi ve ben çocuğu Ronaldın kız kardeşinden almaya çalışıyorduk.

Но бабата на Джейн не одобри това

Ama Janein büyükannesi bunu tasvip etmedi

Бети бабата и дядото на Ди Джей разбраха къде сте.

DJin anneannesi ve dedesi nerede olduğunuzu öğrendi.

Аз съм бабата на Джени.

Ben Jennynin büyük annesi.

Бабата на Гомес се е обадила.

Polisi Gomezin babaannesi aramış.

Бабата е намушкана една дузина пъти.

Nine bir düzine bıçak darbesi almış;

Оправи бабата.

Büyükanneyi hallet.

Да," казала бабата,"Снежната кралица.

Evet'' dedi büyükanne,'' Kar Kraliçesi.''.

Аз съм Алис Беринг, бабата на Джексън.

Alice Baring. Ben Jacksonın büyükannesiyim.

Бабата спряла да пише

Ninesi yazmayı kesti

Бабата на Сейдж ме преби" ли?

Sagein anneannesi beni dövdü'' mü diyecek?

Защото шибаният ми дядо, е имал връзка с главната сестра. Бабата на Ашли.

Çünkü benim hasta, pislik büyükbabamın Ashleyin büyükannesi ile ilişkisi varmış.

Карлота Валдес е била бабата на жена ти, така ли?

Carlotta Valdés, karının büyük annesi miydi?

Аз съм бабата на Кийша.

Ben Keishanın babaannesi.

Примери за използване на Бабата на Български и техните преводи на Турски