БАБАТА - превод на Румънски

• bunica
• bunicuta
• o bunică
• bătrâna
• granny
• bunică
• bunicii
• bunicile
• bunicuța
• străbunica
• bătrânica

Примери за използване на Бабата на Български и техните преводи на Румънски

Но бабата на Лорета… твоята пра-баба… е била негърка.
Dar bunica Laurettei… strabunica ta… era negresa.

Бабата живее наблизо.
O bunică locuieşte în apropiere.

Тогава ще изглежда, че бабата не случайно удари в тоя е луд за боклук.
Atunci vei părea că bunica nu a lovit accidental în coșul de lunatic.

Мисля, че бабата там, току-що уреди брака ми с дъщеря и.
Cred cã bunica aia tocmai mi-a aranjat cãsãtoria cu fata ei.

Вярно е. Бабата на баща ми беше индианка, г-н Менц.
Tata a avut o bunică indiancă, dle Mantz.

С бабата какво стана?
Ce-i cu bătrâna?

Бабата: Не можеш да ме хванеш.
Bunică: Nu mă puteți prinde.

Да… бабата.
Da, eşti o bunică.

Сега е с бабата.
E cu bătrâna.

На бабата- Анет Гилес.
A bunicii, Annette Giles.

Бабата: Аз съм Рижата брада.
Bunică: Eu sunt Omul de Turtă-dulce.

Аз там… Преди да умре, бабата й пошепна нещо.
Sunt acolo… inainte de a muri, bunica Ei soptit ceva.

Майката обича, но бабата.
O mamă te iubeşte, dar o bunică.

Вие знаете, че бабата не искали да практикуват у дома.
Ştii că bunicii nu-i place când exersez în casă.

Бабата: Браво! Много добре!
Bunică: Excelent! Foarte bine!

Кой е собственик на титлата"Най-младият бабата в света"?
Care detine titlul de"Cel mai tanar Bunica din lume"?

Така значи, бабата на Майк е епилептичка?
Deci bunica lui Mike e epileptica?

Бабата на Ха Ни се казваше Со Пал Бок. Оттам идва.
Numele bunicii lui Ha Ni era So Pal Bok, de aia l-am folosit.

Слънце Бабата Луна.
Soare Bunică Lună.

приятеля ми Блейк с бабата на Глория Естефан.
cu amicul meu, Blake, cu bunica Gloriei Estefan.