Примери за използване на Безобидна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но изглеждаш безобидна.
Ama zararsız birine benziyorsun.Тя не е безобидна.
O zararsız biri değil.Коулман безобидна невестулка.
Coleman zararsiz sansar.Тя е безобидна.
O zararsız biri.Това беше безобидна целувка.
И е напълно безобидна.
Kesinlikle zararsız birisi.Тя е безобидна.
И тази жена беше безобидна.
Ve o kadın zararsız biriydi.Не, не. Тя е безобидна.
Hayır, hayır, o zararsız biri.Нито е така безобидна, както изглежда.
Kesinlikle göründüğü kadar zararsız değil.Но тя изглежда толкова сладка и безобидна.
O çok sevimli ve zararsiz görünür.Добре значи кореспонденцията, между Фрост и Ван Хорн, умишлено е изглеждала безобидна.
Frost ile Van Horn arasındaki yazışmalar zararsız gibi gösterilmeye çalışılmış.Тази безобидна процедура в много случаи е полезна,
Този кораб- параход"Самарянин", така се казваше, от страни изглеждаше като безобидна стара дебелана, претоварена.
Samaritan adıyla bilinen- bu gemi, dışarıdan zararsız, yaşlı, şişman bir bayan,- denizde salınan dolu bir yük gemisi gibi görünürdü.Признавам, че шегата бе нетактична, но безобидна и мога да ви гарантирам,
Şaka biraz patavatsızcaydı, kabul ediyorum ama zararsızdı ve size söz veriyorum,Точно така- безобидна е, здравословна, а и конкретно тази разходка ще има исторически образователен характер.
Aynen öyle. Zararsız, sağlıklı ayrıca bu özel yürüyüş tarihi açıdan eğitici de.аз съм напълно безобидна.
bende oldukça zararsızım.Г-це Калвин, подредбата на нашата слънчева система с галактическия екватор може да не е толкова безобидна колкото си мислите.
Bayan Calvin, güneş sistemimizin galaktik ekvator ile aynı hizaya gelmesi, belki de sandığınız kadar zararsız değildir.Джуджетата ще са на работа… и тя ще остане сама… с една безобидна старица.
Küçük adamlar uzakta olacak… ve o yalnız kalacak… zararsız yaşlı bir satıcı kadınla.Д-р Маккивър ми каза да ти давам от тези хапчета, за да си спокойна и безобидна.
Dr. McKeever, bunları seni mutlu ve zararsız… tutmak için vermem gerektiğini söyledi.
