БИЗНЕСЪТ - превод на Турски

• iş
• i̇şletmeler
• ticaret
• şirketler
• sanayi
• sektörün
• i̇ş
• i̇şler
• işi
• işletmelerin
• i̇şletme
• işletme

Примери за използване на Бизнесът на Български и техните преводи на Турски

Как върви бизнесът, Джони?
İşler nasıl gidiyor, Jonny?

Как бизнесът използва социалните медии?
Şirketler Sosyal Medyayı Nasıl Kullanıyor?

Политиката и бизнесът са се сраснали.
Siyaset ve ticaret iç içe girmiş.

Няма инвестиции, бизнесът е замрял в провинцията.
Ülkede yatırım yok, sanayi iyice durmuş.

Бизнесът трябва да има свобода и спокойствие, за да работи.
İş barışı ve huzurunun devam etmesi lazım.

Бизнесът на лишените от свободата е изключително изгоден и в действителност е recession-proof.
Hapis işi son derece karlı ve krizden neredeyse etkilenmiyor.

Бизнесът върви доста добре,
İşler çok iyi gidiyor.

Бизнесът не е война.
Ticaret savaş değildir.

Как бизнесът да използва Facebook?
Şirketler Facebooku Nasıl Kullanmalı?

Бизнесът и информационните технологии.
İşletme ve Bilgi.

Бизнесът, политиката, спорта.
İş, politika, spor.

И ако бизнесът не потръгне, аз ще съм виновна, че нямаш нищо.
Eğer işi batırırsak, her şeyini kaybetmen benim suçum olur.

Как е бизнесът, Оуен?
İşler nasıl gidiyor, Owen?

Бизнесът и компаниите се нуждаят от това.
Hayat ve ticaret bunu gerektirir.

Банките и бизнесът са банкрутирали.
Bankalar ve şirketler çöktü.

Бизнесът се ръководи от определени правила.
Birçok işletme, belli kurallarla yönetiliyor.

Ние сме бизнесът!
İşletme sayılırız!

Бизнесът е проблем,
Ailenin işi bir sorun

Бизнесът е добър.
İşler iyi.

Бизнесът е като карането на колело-
İş hayatı bisiklete binmek gibidir;