Примери за използване на Билборд на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В града имаше билборд.
Şehirde bir reklamı vardı.Има билборд на някаква правна фирма.
Това е третата Билборд награда за Кид Кълприт, и първата за Нони.
Bu Kid Culpritin üçüncü ve Noninin ilk Billboard ödülü.Виждаш ли този билборд?
Şu ilan tahtasını gördün mü?Билборд в Прищина поздравява президента на САЩ Барак Обама.[Лаура Хасани].
Priştinede ABD Başkanı Barack Obamayı kutlayan bir reklam panosu.[ Laura Hasani].Видях новия билборд на шоуто по Сънсет.
Programın yeni afişlerini günbatımında gördüm.Това е билборд, Щурав Джо.
O bir bilbord, Çılgın Joe.Рекламни карета в"Кешбокс", сингъл в Билборд Топ 20, ако можете.
Самолетът се приземи между сградите и спря точно пред този малък билборд.
Uçak, binaların arasına indi, küçük bir reklam panosunun önünde durdu.И знам, че това беше просто билборд, а не океанът.
Şimdi, bunu billboard biliyorum sadece bir pano oldu Gerçekten okyanus.Боже… още един билборд.
Aman Tanrım, şuna bak- başka bir billboard.Ето и последния билборд преди Гуеро!
Bakın! Gueronun yerine varmadan önceki son panon!И последното е билборд.
Ve en sonuncusu da bir ilan.Но, скъпи, ти си като билборд.
Ama tatlım, ilan tahtası gibisin.Инна е първата румънска изпълнителка, която повежда в тези класации, подреждани от списание"Билборд" от 2003 г.
Inna, Billboard dergisi tarafından 2003 yılından bu yana hazırlanan bu listenin en tepesine çıkan ilk Romen sannatçı oldu.все пак този билборд, който той е сложил, е предназначен умишлено да навреди на бизнеса на клиента ми.
Ти си ходещ билборд, а аз трябва да съм невидим, забрави ли?
Yürüyen reklam panosu gibisin. Ama benim de görünmez olmam gerek, hatırladın mı?Билборд в Атина популяризира предстоящите избори за Европейски парламент.[Гети Имиджис].
Atinadaki bir reklam panosunda yaklaşmakta olan Avrupa Parlamentosu seçimleri tanıtılıyor.[ Getty Images].От 1925 до 1935 година Айфеловата кула била използвана като билборд за реклама на„Ситроен“.
Yılları arasında ise Eyfel Kulesi Citroen tarafından dünyanın en büyük reklam panosu olarak kullanılmış.Та за нас ключът е, различен тип хора. Ако погледнете един автобус отстрани, той е движещ се билборд.
Bize göre, farklı türe giden yol şöyle gözüktü 
