БОЛНО - превод на Турски

• hasta
• hastalıklı
• hastasın
• hastalığı
• acı

Примери за използване на Болно на Български и техните преводи на Турски

Цирозен черен дроб, бял дроб с рак, болно сърце.
Sirozlu karaciğer, kanserli akciğer Hastalıklı kalp.

Да, болно копеле.
Evet, hastalıklı piç.

Толкова болно и манипулативно!
Hastaca ve manipüle edici!

Ние сме болно общество, точно
Çünkü hastalar bize değil, belki biz hastalara

Това младо момиче от Австралия е болно от рак и[…].
Bu yazımda hem kanser hastalarının ve[…].

Именно това отношение е болно място за тях.
Fakat bu hastalık onlar için zirve noktası oldu.

Tова изглежда като рецепта за болно сърце.
Masa kalp hastalarına yazılan bir reçete gibi duruyor.

Как да повишавате имунитета често на болно дете?
Sık hastalanan çocuğun vücudu tatilde nasıl güçlendirilir?

Мечтата на болно дете за живот….
Polis Sma Hastası Çocuğun Hayalini….

Така станало, че тогава цялото семейство е болно.
Çünkü tüm aile aslında hastalanıyor.

Съжалявам, но не е болно тялото му, Ваше величество.
Özür dilerim Majesteleri, ama hastalık onun bedeninde değil.

На 100 деца се ражда с болно сърце.
Her 100 çocuktan 1i, kalp hastalığıyla….

На 100 деца се ражда с болно сърце.
Her 100 çocuktan 1i kalp hastalığıyla dünyaya geliyor.

Когато вървеше без палто под дъжда, като болно куче.
Hasta bir köpek gibi, paltosuz yağmur altındaydı.

Някой има болно чувство за хумор.
Birilerinin iğrenç bir espri anlayışı var.

Предпочитате ли да ви убият, докато спите, като болно животно?
Yaralı bir hayvan gibi uyurken mi öldürülmek isterdiniz?

Имам болно сърце.
Kalbimden rahatsızlığım var.

Психично болно дете е счупило ръката му!
Ruh hastası bir çocuk onun kolunu kırdı!

Ти, болно копеле!
Seni iğrenç herif!

Конгресменът е имал болно сърце.
Kalp rahatsızlığı vardı.