БРАДВИ - превод на Турски

• balta
• baltaları
• baltalar

Примери за използване на Брадви на Български и техните преводи на Турски

Няколко добри брадви трябва да задържат Глори докато й скочиш.
Sen Gloryyle dövüşürken yardakçılarını birkaç sağlam baltayla oyalayabiliriz.

С коси, с факли, брадви и вили.
Tırpanlarla, meşalelerle, baltalarla ve yabalarla.

Вие си имате хора, ножове, брадви.
Bir sürü silahlı, baltalı adamınız var!

Имат пистолети, защо да ползват брадви?
Adamların silahı var. Baltaya ne yapsınlar?

С ножове и брадви.
Bıçaklı ve baltalı adamlar.

Жонглират с ножове и брадви.
Sam bıçaklarla oynuyorlar.- Ve baltalarla.

за да ти покажа ръчните ми брадви.".
böylece sana el baltalarımı gösterebilirim.''.

Ножове, брадви, бейзболни бухалки.
Bıçak, baltalar, beyzbol sopaları falan.

чукове и каменни брадви.
çekiçler ve taş baltalar var.

Всички оръжия могат да бъдат: брадви, пътни знаци,
Tüm silahlar olabilir: hatta balta, yol işaretleri,

Ако решиш да сечеш дървета, брадви, клинове, скрипец и инструменти има шерифът, в железарския магазин.
Ağaçları kesmek için balta, kama, palanga almak istersen şerifin hırdavat dükkânı var.

С техните огромни бойни брадви, варягите атакуват норманските рицари, които са изтласкани след като конете им се паникьосват.
Savaş baltaları ile Varegler, panik olan atlarını sürmeye çalışan Norman şövalyelerine saldırdılar.

ще ги използвам като брадви.
onu keserken bu iki elimi balta gibi kullanacağım.

Добре направените ръчни брадви показват желани лични качества-- интелигентност,
Yetkin olarak yapılan el baltaları arzu edilen kişisel özelliklerin bir göstergesiydi:

Веднъж тераформирани, изсипват заселниците… само с одеяла, брадви… може и стада.
Başta toprak formundaydılar, göçmenleri hiçbir şey vermeden oraya bırakacaklar… fakat battaniyeler, küçük baltalar ve belki de küçük bir sürü verecekler.

Използват брадви, саби, пръти.
beşikteki bebekler balta, kılıç ve sopayla öldürülüyormuş.

последствията са, че каменните брадви се появява в голяма част от Австралия.
sonuç olarak bu kayadan yapılmış baltaları Avustralyanın büyük bir kısmında görüyoruz.

около два милиона години, и те направили тези прекрасни ръчни брадви, които прилягат чудесно на ръцете ви.
düz ovalarında evrimleştiler ve şimdi bile sizin elinize uyabilecek bunun gibi muhteşem baltalar yaptılar.

В автомобила на Гонсалес били открити над 800 патрона, мачете и две брадви.
Gonzales‘ in üzerinden bir bıçak, aracında ise 800 mermi, iki balta ve bir pala çıkıyordu.

Това е наскоро изоставен труп, оглозган от нашите прадеди 1 милион години, след като ги видяхме да използват каменните си брадви.
Bu atalarımız tarafından kısa bir süre önce parçalanmış bir av. Bir milyon yıl önce onların taş balta kullandığını görmüştük.