БРАНКО - превод на Турски

• branko
• branco

Примери за използване на Бранко на Български и техните преводи на Турски

Бранко, ела насам.
Branko, buraya gel.

Бранко, това е Франк.
Branko, bu arkadaş da Frank.

Да, всъщмост. Търся Бранко Петрович.
Evet, Branko Petrovici arıyorum.

Бранко Цървенковски: Македония изпълни критериите за НАТО.
Branko Crvenkovski: Makedonya, NATO kriterlerini yerine getirdi.

Бранко е в тоалетната от половин час.
Branko da yarım saattir tuvalette.

Бранко Ружич от Социалистическата партия е съгласен.
Sosyalist Partiden Branko Ruziç de aynı görüşte.

Франк, това е братовчед ми, Бранко.
Merhaba Frank.- Nasılsın? Kuzenim Branko.

Босненският му колега Бранко Докич обаче отрича това.
Ancak Bosnalı mevkidaşı Branko Dokiç bunu reddediyor.

Полученият дял представлява половината от производството на Бранко Кръсманович.
Satın alınan kısım, Branko Krsmanovicin üretim kapasitesinin yarısını teşkil ediyor.

СДСМ номинира премиера и лидер на партията Бранко Цървенковски.
SDSM Başbakan ve parti lideri Branko Zrvenkovskiyi aday gösterdi.

Рецитирах"Майката на героя"[стихотворение] от Бранко Копич.
Branko Copiçin“ Kahramanın Annesi” adlı şiirini okudum.

Бранко П. опитал да съобщи за корупция в здравеопазването.
Branko P, sağlık alanındaki yolsuzluğu rapor etmeye çalışmış.

Деканът на белградската Художествена академия Бранко Милуш бе почетен гост.
Etkinliğin onur konuğu Belgrad Sanat Akademisi dekanı Branko Miluş oldu.

В списъка с номера на Бранко Петрович има някой си Мич Адисън.
Branko Petrovicin telefon kayıtlarında Mitch Adeson diye birisi var.

В изявление от началото на годината премиерът Бранко Цървенковски засегна този въпрос.
Bu yılın başlarında yaptığı bir açıklamada Başbakan Branko Zrvenkovski bu konuya değindi.

Македонският опозиционен лидер Бранко Цървенковски обещава промяна на фона на масов скептицизъм.
Makedon muhalefet lideri Branko Zrvenkovski yaygın şüphecilik ortamında değişim sözü veriyor.

Премиерският пост се освободи през март след победата на Бранко Цървенковски на президентските избори.
Başbakanlık koltuğu Mart ayında Branko Zrvenkovskinin cumhurbaşkanlığı seçimlerinde kazandığı zafer sonrasında boşalmıştı.

Министър-председателят на Република Сръбска Драган Микеревич назначи Бранко Кръсманович за финансов министър на общността.
Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Dragan Mikereviç, maliye bakanlığına Branko Krsmanoviçi atadi.

културата Божо Бишкупич и от икономическия министър Бранко Вукелич.
Ekonomi Bakanı Branko Vukeliç eşlik etti.

Бранко Цървенковски спечели повече от 62% от гласовете и стана новият президент на Македония.
Branko Zrvenkovski oyların yüzde 62sinden fazlasını alarak Makedonyanın yeni cumhurbaşkanı seçildi.