БРАТОВЧЕД - превод на Турски

• kuzen
• kuzeni
• kuzenin
• kuzenim

Примери за използване на Братовчед на Български и техните преводи на Турски

Не ни е нужен братовчед му.
Howardın kuzenine ihtiyacımız yok.

Братовчед, а?
Kuzenindi demek?

Те обвиняват братовчед им, сенатор Донахю.
Kuzenleri senatör donahueyu suçluyorlar.

Ще разбере, че е изгубил братовчед си, парите си и теб.
Kuzenini, parasını ve seni kaybettiğinin farkına varacak.

Защо с братовчед ти не правите онова, за което ви плащам?
Neden kuzeninle birlikte size verdiğim parayı hak etmiyorsunuz?

Аз съм братовчед на Рандъл МакКой, адвокат.
Randall McCoyun kuzenlerinden birisiyim, avukatım.

Да дадем всички тези документи на братовчед му.
Manın kuzenine bütün belgeleri verelim.

Каза, че ви е братовчед.
Kuzeniniz olduğunu söylüyor.

Но съм й близък, като първи братовчед.
Ama ilk kuzeninden daha yakınım.

Твой братовчед, Брахим Латраш.
Senin kuzenlerden biri. Brahim Lattrache.

Братовчед ти Симон живее тук от 20 години.
Kuzeniniz Simon 20 yıldır burada yaşıyor.

Аз съм братовчед му, Бари.
Ben onun kuzeniyim, Barry.

Ти си мой братовчед, ние сме семейство.
Benim kuzenimsin, siz ailesiniz.

Пратка от моя братовчед в Пекин.
Pekindeki kuzenimden gelen yeni sevkiyat.

Намерихме втори братовчед на баща ти в Индиана, но районът е евакуиран.
Indianadaki sayımda babanın ikinci dereceden kuzenini bulduk ama o bölge çoktan boşaltılmış.

Мой братовчед има туристически лагер в Озаркс.
Kuzenimin Ozark gölünde bir turist kampı var.

Знаем, че ти и дебелият ти братовчед сте се срещали с бандити.
O sisko kuzeninle beraber haydutlarla bulustugunuzu biliyoruz.

Защото съм ти братовчед.
Senin kuzeninim cünkü.

Казва, че братовчед ви е много слаб.
Kuzeninizin durumunun çok kötü olduğunu söyledi.

Това е братовчед ни г-н Колинс.
Bu, kuzenimiz Bay Collins.