БРОНХИТ - превод на Турски

• bronşit
• bronşiti

Примери за използване на Бронхит на Български и техните преводи на Турски

В най-лошия случай си мислех, че ще е лош бронхит.
Ben, en kötü ihtimalle bronşit vardır sanmıştım.

Две български клинични проучвания са показали, че тази билка ефективно лекува хроничен бронхит.
Bulgaristanda yapılan iki klinik araştırmada, bitkinin kronik bronşit için etkinliği belgelendi.

В случая на пневмония или бронхит, не се колебайте да посетите лекар, дори ако сте на дома средства.
Pnömoni veya bronşit durumda, ev ilaçları takip ediyor olsa bile bir doktor ziyaret etmek tereddüt etmeyin.

По този начин се препоръчва за тези, които страдат от ревматизъм, бронхит, артрит и други възпалителни заболявания.
Bu sebeple, romatizma, bronşit, artrit ve değişik inflamatuvar hastalıklardan muzdarip olanlar için önerilir.

рак на белия дроб, хроничен бронхит, и сърдечно-съдови заболявания са отговорни за половината от началото на смъртта на дългосрочни пушачи.
kronik bronşit ve kalp hastalıklarından sigaraya bağlı ölümlerin uzun vadeli sigara içenlerin yarısı erken ölümlerin sorumludur.

Ако сте настинали и останете в леглото цял ден, може да получите бронхит или пневмония.
Eğer soğuk algınlığı kapmışsanız ve bütün gün yatakta kalırsanız, bronşit veya zatürree olabilirsiniz.

традиционните терапии като ароматерапия, кардамомът се използва за лечение на симптоми на астма и бронхит чрез подобряване на кръвообращението в белите дробове.
Aromaterapi gibi geleneksel terapilerde kakule akciğerlere kan dolaşımını iyileştirerek astım ve bronşit semptomlarını tedavi etmek için kullanılmıştır.

Ако сте настинали и останете в леглото цял ден, може да получите бронхит или пневмония.
Eğer soğuk algınlığınız varsa ve bütün gün yatakta yatarsanız bronşit ya da zatürre olma riskiniz var.

екземи, сенна хрема и бронхит, свързан с алергии.
alerjiye bağlı bronşit hastalığını tedavi etmek için kullanılmaktadır.

Бронхитът е възпаление на бронхите.
Bronşit bronşların iltihaplanmasıdır.

Бронхитът е възпаление на бронхите.
Bronşit, bronşların iltihabıdır.

Те водят до астма, бронхити, болести по кожата и рак.
Astım, bronşit, cilt hastalıkları ve kanser, hepsi bağlantılı.

Д-р Адалиан ме помоли да видя как е бронхита й.
Dr. Adalian, benden onun bronşit durumumu kontrol etmemi istedi de.

Не е бронхитът.
Bronşit değil bu.

Повтарящи се бронхити и пневмонии.
Tekrarlayan pnömoni ve bronşit atakları.

Този пуст въздух ще даде един-два бронхита.
O çöl havası bronşitime çekiç gibi inecektir.

По принцип до сега щеше да е дадена за осиновяване, но има медицински проблеми, като бронхита й.
Normalde şimdiye kadar evlatlık verilirdi ama bronşit gibi sağlık sorunları var.

Бронхит:: Какво означава бронхит..
Bronşit ne demek.

Бронхит, както преди.
Her zamanki gibi bronşit.

Астма, хроничен бронхит.
Astma bronşiyal, kronik bronşit.