БУЧКИ - превод на Турски

Имам бели бучки по езикът си.

Dilimin üstünde beyaz şişlikler var.

Една или две бучки захар?

Bir mi iki mi şeker?

Две бучки.

İki tane.

Две бучки захар,?

Hâlâ iki şeker mi?

Дайте ми три бучки захар!

Bana biraz şeker verin. Kesmeşeker! Üç tane!

Имаме 6 бучки захар и 2 бисквити на човек на ден.

günde 6 parça şeker ve 2 bisküvi ile yürümek demek.

хапчета за мигрена, от което осъзнах, че Роман играе манкала с бучки захар.

migren haplarını… Bu, Romanın küp şekerlerle mangala oynadığını farketmemi sağladı.

Вярно е, че не всички бучки са свързани с появата на рак, но със сигурност са един от основните симптоми за рак на гърдата.

Tüm yumrular ya da bozukluklar kansere bağlı olmasa da, kesinlikle meme kanserinin başlıca semptomlarından biridir.

подути бучки и може да са чувствителни при докосване.

şişmiş topaklar gibi hissederler ve dokunmaya hassas olabilirler.

Много бучки на гърдата не са ракови,

Birçok meme topağı kanserli değildir,

Бучки, намерени в лимфните възли, разположени в мишниците, също могат да са показателни за рак на гърдата.

Koltuk altında bulunan lenf düğümlerindeki topaklar da meme kanserine işaret edebilir.

които тя ползва… са изключително красиви, но знаете ли, как й харесва да си пие чая, колко бучки.

ama onun çayını nasıl sevdiğini biliyor musun, kaç şeker.

Основният симптом на проказата са обезобразяващи кожни рани, бучки или подутини, които не преминават в продължение на няколко седмици и месеци.

Cüzamın temel belirtisi, birkaç hafta ile birkaç ay sonrasında geçmeyen deri üzerindeki yaralar, topaklar veya şişliklerdir.

Тези симптоми са свързани с подуване на мускулите или бучки, които притискат нервите ви,

Bu belirtiler kaslarınızdaki şişkinlik veya sinirlerinizi sıkıştıran yumrularla ilgilidir, bu nedenle

Повечето бучки не са ракови,

Topakların çoğu kanserli değildir,

Малки бучки и малки неща като това на вашето тяло лесно се отхвърлят,

Kendi vücudunuzdaki küçük kitleler ve ufak şeyler kolayca gözünüzden kaçabilir

Думите"бучка" и"пенис" в едно и също изречение.

Şişlik'' ve'' penis'' kelimeleri aynı cümle içinde.

На приятелите казвам, че има робска кръв във всяка бучка захар.

Arkadaşlarıma her küp şekerin içinde gerçek köle kanı olduğunu anlatırdım.

Кофти място за бучка.

Şişlik için kötü bir yer.

Имаш ли бучка на слабините?

Kasığında şişlik var mı?

Примери за използване на Бучки на Български и техните преводи на Турски