ВАНЕСА - превод на Турски

Може би си изнасилил Ванеса преди да я убиеш.

Belki de Vanessaya önce tecavüz ettin sonra da öldürdün.

Шеа, не може да намери Ванеса ако не хванем Кармен.

Shea, eğer Carmeni yakalamazsak, Vanessayı da bulamayız.

Не, единствената следа, която имам е този чек, който Ванеса ми изпрати.

Yok, hayır, elimdeki tek ipucu… Vanessanın bana gönderdiği bu çek.

Не понасяш Ванеса, а и не правиш нещо ако не е в твоя полза.

Vanessaya katlamazsın ve sana yararı olmadıkça bir şey yapmazsın.

Сигурен съм, но обичам Ванеса.

Eminim öyledir. Ama Vanessaya aşığım.

Не. Ванеса.

Hayır, Vanessaya.

Ако не се бе опитала да го превърне във вампир, Ванеса щеше да е добре.

Onu vampire dönüştürmeye çalışmasaydı Vanessaya bir şey olmazdı.

Което би съсипало всичко за което Миа е работила, затова е ударила Ванеса по главата.

Bu, Mianın uğrunda çalıştığı her şeyi mahvedeceğinden Vanessaya kafadan vurmuş.

Разбери кой е причинил това на Ванеса и Уесли.

Bunu kimin yaptığını bulun Vanessaya ve Wesleyye.

Ванеса загина при катастрофата.

Vanessamız kazada öldü.

Съжалявам за Ванеса.

Vanessayla olanlar için üzgünüm.

Искам да ми кажеш всичко за връзката между Тим и Ванеса. Каква беше?

Önce Tim ve Vanessayla olan ilişkisi hakkında daha çok şey anlatmanı istiyorum?

А те с Ванеса са оттатък.

Ve o da Vanessayla beraber, hemen duvarın arkasında.

Сет, знам всичко за теб и Ванеса.

Seth, Vanessayla yaptıklarının hepsini biliyorum.

Няма нищо между мен и Ванеса.

Vanessayla aramda hiçbir şey yok.

Какво става с приятелката ти… Ванеса?

Kız arkadaşın, Vanessayla aran nasıl?

Ти си Ванеса, нали?

Vanessaydı, değil mi?

Защо не ми каза за Ванеса?

Neden bana Vanessadan bahsetmedin?

Ходих в Сорбоната със сестра си, Ванеса.

Kardeşiniz Vanessayla Sorbonnee gitmiştim.

Да видим дали те имат нещо за Ванеса.

Bakalım, ellerinde Vanessayla ilgili bir şey var mı.

Примери за използване на Ванеса на Български и техните преводи на Турски