ВАРИАНТА - превод на Турски

• seçenek
• versiyonunu
• alternatif
• varyantı
• seçeneğin
• seçeneğiniz
• seçeneğimiz
• versiyonu

Примери за използване на Варианта на Български и техните преводи на Турски

Започвам да си мисля че това е варианта на Саймън за тъпа шега.
Bu işin aptal bir şakanın Simon versiyonu olduğunu düşünmeye başladım.

Мисля си, че има два варианта.
Bence iki seçenek var.

Имаш два варианта.
İki seçeneğimiz var.

Има три варианта килим, паркет и плочки.
Üç seçeneğiniz var… halı, seramik, parke.

По-долу в статията ще разгледаме предимствата и недостатъците на тези три варианта за придвижване.
Bu yazıda, bu 3 seçeneğin yararlarını ve dezavantajlarını inceleyeceğim.

Това е варианта на Тюринг за непълнотата.
İşte bu, Turingin'' Eksiklik'' versiyonu.

Оставят ни три варианта.
Bize üç seçenek bırakıyor.

Има два варианта.
İki seçeneğimiz var.

Имате два варианта.
Bakın iki seçeneğiniz var.

Аз виждам така нещата, Бевърли. Имаш два варианта.
Gördüğüm kadarıyla, Beverly, iki seçeneğin var.

В този случай, можете да изберете няколко варианта на играта.
Sitemizde bu oyunlar için birçok seçenek bulabilirsiniz.

Имаме два варианта, дами и господа.
İki seçeneğimiz var, bayanlar, baylar.

Поради това имате три варианта за реакция.
Cevap olarak sadece üç seçeneğiniz vardır.

Както ги виждам нещата, имаш 2 варианта.
Gördüğüm kadarıyla iki seçeneğin var.

Предлагат се няколко варианта на меню.
Menüde birkaç seçenek sunuluyor.

В общи линии имаме три варианта за последната позиция.
Son kişi için üç seçeneğimiz var.

Най-общо казано имате три варианта.
Yani aslında 3 seçeneğiniz var.

Кирстен, имаш два варианта.
Kirsten, iki seçeneğin var.

Мислиш си, че има само два варианта.
Sen yalnızca iki seçenek var sanıyorsun.

Всъщност има два варианта.
Başlıca iki seçeneğimiz var.