ВЕНЕЦИАНСКАТА - превод на Турски

• venedik

Примери за използване на Венецианската на Български и техните преводи на Турски

Ала според закона венециански, напълно е приемлив той.
Ancak Venedik yasalarına göre, bunu yapmaya hakkınız var.

Нашите венециански кораби порят моретата оттук до Ориента.
Venedik yapımı gemilerimiz buradan doğuya kadar yol alabilirler.

Оригинална венецианска кожа.
Gerçek Venedik derisi.

Кръглият венециански сандък от орех.
Som cevizden Venedik işi sandık.

Играех Порша във"Венецианският търговец".
Venedik Tacirinde Portiayı oynuyordum.

Венециански златен цехин.
Bir tür Venedik altın akçesi.

Порша, като във Венецианския търговец?
Portia, aynı Venedik Taciri gibi değil mi?

Венецианският търговец".
Venedik Tüccarı''.

Венециански дни.
Venedik Günleri.

Така ли? И как завършва"Венецианския търговец"?
Venedik Tacirini okudun mu peki?

Венецианско биенале.
Venedik Bienali.

Венецианският дож Андреа Дандоло.
Venedik Dükü Enrico Dandolo.

Ако венецианските празници са сравними, защо ще напусне дома на нашия приятел?
Venedik ziyafetleri boy ölçüşecek olsa neden arkadaşımız oradan ayrılsın?

Венецианско стъкло.
Venedik kristali.

Официален език Венециански.
Venedik Resmi Dili.

Играя Порция във"Венецианският търговец".
Venedik Tacirinde Portiayı oynuyorum.

През 2006 г. участва в журито на Венецианския кинофестивал.
Yılında Venedik Film Festivalinde jüri üyeliği yaptı.

Венецианският търговец".
Venedik Taciri.

Венецианския търговец.
Venedik Taciri-.

Венецианско биенале 2019.
Venedik Bienali 2019da.