ВИБРАЦИИТЕ - превод на Турски

Вибрациите трябва да са стигнали то тук.

Titreşimler buraya kadar ulaşmış olmalı.

Сеизмографът ще долови вибрациите от устройството на Нютън.

Sismograf, Newtonın cihazındaki titreşimi toplayacak.

По този начин наистина ще трябва да усетиш вибрациите на скалата, за да я спреш.

Böylelikle kayayı durdurmadan önce onun titreşimlerini hissetmek zorundasın.

Всяко движение, вибрациите на гласа ви.

Herhangi bir hareket, sesinizin titreşimleri.

Когато спя, вибрациите ще ме събудят.

Uyuyorsam titreşimler beni uyandırır.

За първи път цяла планета измества вибрациите си в нова честота на измерение.

İlk kez, tüm gezegenin titreşimi yeni boyutsal frekansa değişiyor.

Вибрациите създават сетивни явления, предполагащи призрак.

Titreşimler, hayaletleri akla getiren duyusal bir fenomen yaratıyor.

И вибрациите направо крещят душа!

Ve titreşimler ruhu gösteriyor!

Има само едно хубаво нещо в състезанията- вибрациите от колите.

Bu yarışlara gelmenin tek iyi yanı var. O da arabalardan gelen titreşimler.

Това са вибрациите върху които се концентрирах.

Yani üzerinde yoğunlaştığım titreşimler bunlar.

Подозирам, че предстоят още, защото вибрациите отслабват границата между двете вселени.

Korkarım daha çok deprem göreceğiz. Çünkü bu titreşimler iki evren arasındaki bariyeri güçsüzleştiriyor.

Че чувствата са дошли от инфразвук, от вибрациите на вентилатора.

O hisler ses ötesi dalgalar yüzünden sanıyordum, vantilatörden gelen titreşimler.

Може минаващ камион да е причинил вибрациите.

Yakndan geçen bir kamyonun yarattığı titreşimler yüzünden olmuş olabilir.

Определен камък може да окаже благотворно влияние върху човек, ако вибрациите им си съответстват.

Değerleri taşlar özel vibrasyonlarıyla kişiye olumlu etkiler vermektedir.

Института за Звук и вибрациите.

Ses Titreşim Enstitüsü.

Бавно тя напредва към нишката, от която идват вибрациите.

Titreşimlerin geldiği life doğru zahmetli bir yolculuk yapar.

Той прихваща вибрациите на стъклото, затова ти създаваш вибрации..

Camdan titreşim topluyorlarsa,… biz de onlara titreşim yollarız.

Реално вибрациите на телефона хабят повече енергия от звъненето.

Telefonunuz titreşimdeyken, zil sesine harcadığından daha fazla enerji harcar.

Вибрациите и музиката привличат усойниците.

Engerekler titreşime duyarlıdır müziğe yani.

Вибрациите са ужасни.

Berbat titreşim yapıyorlar.

Примери за използване на Вибрациите на Български и техните преводи на Турски