ВОДОЛАЗ - превод на Турски

• dalgıç
• dalgıcı

Примери за използване на Водолаз на Български и техните преводи на Турски

Мисля че е бил свободен водолаз.
Bence bir serbest dalgıçtı.

Аз съм водолаз.
Ben bir dalgıcım.

Далас", имате ли водолаз?
Dallas, yüzücünüz var mı?

Когато бях водолаз, понякога се срещаше Състояние, наречено забавено удавяне.
Ben tüplü dalış yaparken, ara sıra'' gecikmiş boğulma'' denen bir durumla karşılaşırdık.

Тя е полицай, квалифициран водолаз и медицински сътрудник.
Polis memuru. vasıflı bir dalgıç ve bir ilk yardımcı.

А нашата версия може да бъде носена от водолаз.
Ve bizim versiyonumuz bir dalgıç tarafından taşınabilir.

Водолаз на тавана.
Tavanda bir dalgıç.

Пуснали сте долу болен водолаз.
Hasta bir dalgıcı oraya göndermezsin.

Трябва опитен водолаз.
Deneyimli bir dalgıç olmayı gerektiriyor.

Не, но може да е водолаз.
Hayır, bir dalgıç da olabilir.

Имате късмет, че ми трябва сертификат за водолаз.
Dalış sertifikama ihtiyacım olduğu için şanslısın.

Боби Огада, на 22, водолаз.
Bobby Ogata, 22 yaşında bir balıkadam.

Не, той беше страхотен водолаз.
Hayır, o harika bir dalgıçtı.

Аз съм водолаз с опит.
Ben deneyimli bir dalgıcım.

Джак е дълбоководен водолаз.
Jack de bir dalgıç.

Подводните гледки са поразителни," казва хърватският водолаз и световен рекордьор по престой под вода без дишане Карла Фабрио.[find-Croatia. com].
Hırvat dalgıç ve apnea rekortmen dünya şampiyonu Karla Fabrio,'' Denizaltı manzarası nefes kesici.'' dedi.[ find-Croatia. com].

Хърватският водолаз и световен рекордьор по престой под вода без дишане Карла Фабрио отдавна харесва острова.
Hırvat dalgıç ve rekortmen apnea dünya şampiyonu Karla Fabrio uzun zamandır adanın bir hayranı.

Може да познаете някой от нашите по-известни посетители… призрачният водолаз от морето Капитан Кътлър, миньор 49ер, Чарли роботът обитаван от духове, и кой може да забрави ужасяващият космонавт Кук?
Ünlü bir kaç ziyaretçimizi hatırlayabilirsiniz derin deniz dalgıcı Kaptan Cutler Madenci 49er hayaletli Charlie robot ve kim korkutucu Space Kooku unutabilir?

Флотата на Съединените щати с гордост реабилитира… старши Сержант и водолаз Карл Брашиър… на пълна активна служба.
Birleşik Devletler Donanması Kıdemli şef ve dalgıç Carl Brashearı tam, aktif göreve gururla iade eder.

Помислили сте, че сте разкрити, затова стреляли сте във водата, мислейки си, че е водолаз, но не.
Onu gördüğünüzü sandınız ve onun dalgıç olduğunu düşünerek suya ateş ettiniz, ama hayır.