ВОДОРОД - превод на Турски

• hidrojen
• hidrojeni
• hidrojenden
• hidrojene

Примери за използване на Водород на Български и техните преводи на Турски

Почти всички атоми водород в нашето тяло са били образувани в резултат на Големия взрив- преди примерно около 13, 7 милиарда години.
Vücudumuzdaki hidrojen atomlarının neredeyse tamamı Big Bangin bir sonucu olarak 13.7 milyar yıl önce oluşmuştur.

За пример въглерод и водород атоми могат да образуват много видове въглеводороди като метан,
Örneğin, karbon ve hidrojen atomları hidrokarbonlar metan, etan, propan

Въглеводородите са органични съединения, които са изградени само от два елемента- водород и въглерод.
Yalnızca iki elementi[ karbonu ve hidrojeni] içeren organik bileşiklerin bir karışımıdır.

В теорията на Левкип, атомът е най-малката, неделима частица, която все още се разпознава като водород, въглерод, или желязо.
Leukipposun teorisinde atom, hala hidrojen, karbon veya demir olarak tanınabilen en küçük bölünemez parçadır.

А ако започнем да добавяме там вътре траншове водород, бързо ще спрем вноса
Ve eğer hidrojeni de buna dahil etmeye başlar isek ithalattan hızlıca kurtulabilir

съдържащи поне два съединени ароматни пръстена, изградени единствено от въглерод и водород;
Tamamen karbon ve hidrojenden oluşan en az iki birleşik aromatik halkadan oluşmuş organik bileşikleri.

Възможно ли е подобна форма на микробен живот все още да съществува под замръзналата повърхност на Марс особено в богатите на водород полюси?
Benzer bir mikrobik yaşam biçiminin, Marsın donmuş yüzeyinin altında bir yerlerde hâlâ bulunuyor olması mümkün mü? Özellikle Hidrojen bakımından zengin kutuplarda?

След това трябва да сгъстим този водород, точно както гравитацията го прави в космоса.
Sonrasında, bu hidrojeni sıkıştırmaya ihtiyacımız olduğunu hayal etmeliyiz. Aynen yer çekiminin uzayda yaptığı gibi.

Снаряди на Здрач, съставени от метал и водород… които са предназначени да показват огромен натиск да се постигне.
Götterdaemmerungun fırlatıcıları metal ve hidrojenden oluşuyor. muazzam bir basınca ulaşmak için dizayn edildi.

Това ще раздели водата на кислород и водород, който ще се свърже със сярата във водата, за да стане на сероводородни мехурчета.
Bu suyu oksijen ve hidrojene ayıracak bu da sudaki sülfürle birleşerek hidrojen sülfür balonları oluşturacak.

внасяйки въглерод, азот и водород в горещите водни басейни.
sıcak su havuzlarına karbon, azot ve hidrojen getirdi.

И може да вземе водород… да прави това, което се случва в горивна клетка, в анода на клетката,
Ve hidrojeni absorbe edebildiğini… -aslında bir yakıt hücresinde… yakıt hücresinin anodunda

я разкъсва на съставните й части- газовете кислород и водород.
şekilde parçalarına ayırdı gazlar, oksijen ve hidrojene.

Проблемът е, че атмосферата на Юпитер е съставена от най-лекия газ- водород.
Ama bir problemimiz var, Jüpiterin atmosferi zaten bilinen en hafif gazdan oluşuyor, hidrojenden.

electrodynamic теория дават сметка за произхода на квантовата теория на водород спектър, обяснява отношенията между елементите.
elektrodinamik teorisi kuantum teorisi kökenli bir hesap verme konuştuk, hidrojen spektrum, öğeler arasındaki ilişkileri açıklayan.

Слънцето започнало да слива водород преди 4, 5 милиарда години- на 31 август от космическия календар.
Güneş hidrojeni füzyona uğratmaya 4.500 milyon yıl önce başladı. Kozmik takvimde 31 Ağustosta.

Данните от тези глобални карти показват, че Церера има над 100 пъти повече водород от Веста, и че водородът се разпределя по-равномерно по повърхността.
Bu global haritalardan elde edilen veriler, Ceresin Vestaya göre 100 kat fazla hidrojene sahip olduğunu ve hidrojenin yüzeye daha eşit şekilde dağıldığını göstermektedir.

кислород и водород.
oksijen ve hidrojen.

За да произвежда енергия, всяка секунда Слънцето преобразува 700 млн. тона водород в 695 млн. тона хелий.
Güneşimiz her saniye 700 milyon ton Hidrojeni 695 milyon ton Helyuma dönüştürerek enerji üretiyor.

от водородните атоми се откъсват електрони и се получава течен метален водород.
elektronlar sıkışarak hidrojen atomlarına dönüşüp sıvı metalik hidrojene dönüşüyor.