Примери за използване на Воислав на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В тази борба за промяна ДПС избра за свои съюзници НС и НП, а всякакви разговори за други коалиции са възможни след избори,” каза лидерът на ДПС Воислав Кощуница.[Гети Имиджис].
DSS genel başkanı Vojislav Koştunitsa,'' Bu değişim savaşında DSS, müttefiklerini NS ve NP olarak seçmiştir ve başka koalisyonlarla ilgili her türlü müzakere seçimlerden sonra mümkün olacaktır.'' dedi.[ Getty Images].Демократическата партия на Сърбия(ДПС) на бившия сръбски премиер Воислав Кощуница сформира във вторник(4 ноември) съюз с други две националистически партии,
Eski Sırbistan Başbakanı Vojislav Koştunitsanın lideri olduğu Sırbistan Demokrat Partisi( DSS),остро критичен към Сърбия, обвини премиера Воислав Кощуница, че"не прави нищо" за арестуване и екстрадиране на обвинените.
Başbakan Vojislav Kostunicayı zanlıları tutuklamak ve iade etmek için'' parmağını bile kıpırdatmamakla'' suçladı.и с премиера Воислав Кощуница(вторият отдясно).
ve Başbakan Vojislav Kostunicanın da( sağdan ikinci) aralarında bulunduğu üst düzey Sırp yetkililerle temaslarda bulundu.Мило Джуканович от Черна гора и Воислав Кощуница от Сърбия.
Karadağdan Milo Cukanoviç ve Sırbistandan Vojislav Kostunica yer aldı.ЮНА Веселин Сливанчанин и Мирослав Радич, лидерът на сръбските бунтовници Миле Мръкшич и Воислав Шешел, лидерът на ултранационалистическата Сръбска радикална партия.
asi Sırp lideri Mile Mrksiç ve aşırı milliyetçi Sırbistan Radikal Partisi genel başkanı Vojislav Seselj yer alıyor.на Сърбия- Воислав Кощуница и от вицепремиерите на Чехия- Павел Немец,
Sırp Vojislav Kostunica ve başbakan yardımcıları Çek Pavel Nemec,Сръбската радикална партия и с Демократическата партия на Сърбия(ДПС) на премиера Воислав Кощуница.
Sırbistan Radikal Partisi ve Başbakan Vojislav Kostunicanın Sırbistan Demokrat Partisi( DSS) ile koalisyon görüşmelerini durdurdu.съветника на югославския президент Воислав Коштуница Раде Булатович бяха арестувани по подозрение за участие в убийството на новоназначения премиер-министър Зоран Джиндич.
baskani Aco Tomic ve eski Yugoslavya Cumhurbaşkanı Vojislav Kostunicanın danışmanı Rade Bulatovic, Başbakan Zoran Cinciçe yönelik suikaste karıştıkları şüphesiyle tutuklandı.Томислав Николич и Воислав Кощуница, потвърдиха на съвместна пресконференция в понеделник(20 септември),
liderleri Tomislav Nikoliç ve Vojislav Kostunica 20 Eylül Pazartesi günü düzenledikleri ortak basın toplantısında,след убийството има спад в рейтинга на партиите на бившия югославски президент Воислав Кощуница- Демократическа партия на Сърбия(ДПС),
yakın tarihli bir ankete göre, eski Yugoslav Cumhurbaşkanı Voyislav Kostunicanın Sırbistan Demokrasi Partisi( SDP),Скоро след като сръбският премиер Воислав Кощуница представи плана за действие пред представители на ЕС на 17 юли,
Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunicanın eylem planını 17 Temmuzda AB yetkililerine sunmasından kısa bir süre sonra,Сръбският премиер Воислав Кощуница.[АФП].
Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunica.[ AFP].Основен конкурент на Кощуница е Воислав Шешел.
Vojislav Seselj Kostunicanın esas rakibi.Сръбският премиер Воислав Кощуница.[Гети Имиджис].
Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunica.[ Getty Images].Сделката бе подписана от сръбския премиер Воислав Кощуница.
Anlaşma, Sırp Başbakan Vojislav Kostunica tarafından imzalandı.Това са братята ми, Воислав и Зоран.
Bunlar kardeşlerim, Vojislav ve Zoran.Рен се срещна също и с премиера Воислав Кощуница.
Rehn Başbakan Vojislav Kostunica ile de bir araya geldi.Стиг Мьолер се срещна и с премиера Воислав Кощуница.
Stig Möller Başbakan Vojislav Kostunica ile de bir araya geldi.Премиерът Воислав Кощуница каза, че правителството ще предприеме дипломатически действия.
Başbakan Vojislav Kostunica hükümetin diplomatik eylem yapacağını söyledi.
