ВОЪН - превод на Турски

Воън, Рик Воън.

Vaughn. Rick Vaughn.

Извинете Г-н Воън.

Affedersiniz, Mr. Vaughn?

Това не ти е Затворническата Лига, Воън. Тук сме професионалисти.

Kalifornya fıstık ezmesi liginde değiliz, Vaughn. bizler profesyoneliz.

Ако г-жа Спайро си купи лятната шапка с панделки, то г-жа Воън ще пожелае същата шапка.

Bayan Spiro kurdeleli şapka aldıysa, Bayan Vaughan da aynısından ister.

Валери Воън.

Valerie Voon.

Не точно, но мисля че Воън го е споделил със Сидни Бристоу… срещнах този следобед за да обсъдим процедурите за операциите й срещу SD-6.

Tam değil ama galiba Vaughn bu bilgiyi Sydney Bristowla paylaşmış. SD- 6ya karşı görevlerini konuşmak için buluştuk.

Г-н Воън трябва да реши коя лична информация е по-важна. На обикновен работник

Bay Vaughn burada kimin politikası çok önemli karar vereceksin… tek bir çalışanın

Добре, а имаше ли нещо, по което Воън работеше, някакви следи или връзки,

Peki Vaughnun üstünde çalıştığı bir şey var mıydı?

Коефицент на батиране, 48 хоумръна, 121 отбелязали играчи след негов удар. Той удари хоумръни и в двата си мача срещу Воън.

Genomsnitt 341, 48 helrundor, 121 rbi: s, han har gjort helrundor båda gångerna han har mött Vaughn.

И така Воън има проблем,

Vaughnun başı dertte sanki.

Сидни, спомни си някой спокоен момент… мястото, където за пръв път разбра, че Воън има чувства към теб.

Sydney. Huzur verici bir an düşün. Vaughnun sana değer verdiğini ilk anladığın âna dön.

Това е Воън.

Vaughn olmalı.

Воън… не мога.

Vaughn… Yapamam.

Воън, къде си?

Vaughn, neredesin?

Извикай стюардесата, Воън.

Hostu çağır, Vaughn.

Воън изглежда добре днес.

Vaughn pek de iyi gözükmüyor bugün.

Воън, вече те ударих.

Sana vurdum zaten Vaughn.

Воън, ще идентифицираш купувача.

Vaughn sen alıcıyı teşhis edeceksin.

Да преодолеем гадостите, Воън.

Saçmalığı kes, Vaughn.

Сега празнуваш ли, Воън?

Ünlü müsün şimdi, Vaughn.

Примери за използване на Воън на Български и техните преводи на Турски