ВРАГА - превод на Турски

Щом куарените нападнат врага- това ще е знакът.

Quarrenler düşmanımıza saldırdığında, bu sizin işaretiniz olacak.

Знанието е опасно за врага.

Düşmanınız için nelerin tehlikeli olduğunu biliyorsunuz.

Сега знаем кой е врага.

Düşmanımızın kim olduğunu biliyoruz.

Бяхме атакувани от врага ни.

Düşmanımız tarafından saldırıya uğradık.

Казват, че врага на моя враг е мой приятел.

Düşmanımın düşmanı, benim dostumdur derler.

Представи си всичката сила на морето, изправена срещу врага.

Tüm denizlerin gücünün düşmanlarımıza karşı kullanıldığını bir düşün.

Всеки ден виждаме врага.

Her gün düşmanlarımızı görüyoruz.

Пребори врага си.

Düşmanınla yüzleş.

Само Аз и врага ми.

Benim ayaklarım düşmanımın ayaklarına karşıydı.

Да спрем врага е нашата природа, Муса.

Moussa düşmanları durdumak bizim doğamızda var.

Приятели мои, почти месец наблюдавах с очите си как атакувахте врага.

Arkadaşlarım, yaklaşık 1 aydır düşmana nasıl saldırdığınızı kendi gözlerimle gördüm.

Дъщеря ми е помагала на врага ми.

Öz kızım ezeli düşmanım için bana ihanet ediyor.

За военни действия против врага, надхвърлящи дълга му.".

Düşmana karşı görevinin ötesinde savaştığı için.''.

Така е и времето е на страната на врага.

Evet, zaman düşmandan yana ama--.

Никога не прекъсвай врага си, докато прави грешка.

Düşmanınızı asla hata yaparken rahatsız etmeyin.

Ще примамим врага в капана.

Düşmanımızı bir tuzağa çekeceğiz.

Бях при врага, сър.

Düşmanla beraberdim efendim.

Че някой ще ми предложи да унищожи врага ми.

Daha önce kimse bana düşmanımı alt etmeyi teklif etmemişti.

Учиха ме да обичам врага си и да благославям тези, които ме проклинат.

Bana düşmanlarımı sevmem, beni lanetleyenleri bağışlamam öğretildi.

За да познават врага.

Düşmanlarını tanımak için.

Примери за използване на Врага на Български и техните преводи на Турски