Примери за използване на Враните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Враните Tamaulipas ще са тук всеки момент.
Tamaulipas Kargası her an burada olabilir.Трябва да те нарежат на малки парчета и да нахранят враните с теб.
Senin o kart etini küçük küçük parçalara ayırıp kargalara vermek lazım.Имам предвид- Ако разбереш какво Враните.
И когато рибарите мръднат нанякъде, враните долитат, навиват си макарата
Враните се научават, че всичко което трябва да направят е да дойдат, да чакат монетата да излезе,
Kargalar yapmaları gereken şeyin, ortaya çıkıp bozuk paranın gelmesini beklemek,Което е важно тук не е, че враните използват колите да им чупят орехите.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Враните чакат рибарите да пуснат въдиците си в дупките в леда.
Kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.И така излиза, че започваме да откриваме все повече, че враните са наистина много интелигентни.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Те разкриват красив спектър цветове: лъскава, тъмно оцветена перушина, напомняща враните, редуващи се ивици черно
Çok güzel bir renk yelpazesi ortaya koyuyorlar: kargaları andıran parlak, koyu renkli tüyler,И това продължава така известно време. Враните се научават, че всичко което трябва да направят е да дойдат.
Ve bu, bir süre böyle gidiyor. Kargalar yapmaları gereken şeyin, ortaya çıkıp bozuk paranın gelmesini beklemek.(Смях) И така излиза, че започваме да откриваме все повече, че враните са наистина много интелигентни. Техните мозъци са пропорционални.
( Gülüşmeler) Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk. Onların beyinleri orantılı.Това, което е важно за мен не е това, че можем да приучим враните да си взимат фъстъци.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.И това е моментът, в който виждаме разликата между враните и другите животни. Катериците например, биха дошли,
Ve işte burada kargalar ve diğer hayvanlar arasındaki farkı görüyoruz.Така че знаем, че враните са много умни,
Yani kargaların gerçekten akıllı olduklarını biliyoruz,Бродещият накара враните си да ги отрежат. защото моето протеже тук не те достави толкова бързо, колкото искаше.
Gezgin kargalarına koparttırdı çünkü şu öğrencim istediği zamanda seni ona teslim etmedi.Разгледайте враните, че не сеят, нито жънат;
Kargalara bakın! Ne eker,Това е автомат за закуски за врани.
Bu, kargalar için bir otomat makinesi.Това са врани.
Kargalar onlar.Ние имаме само врани.
Bizim orada sadece kargalar var.Бели врани.
Alaca kargalar.
