ВРЕМЕННО - превод на Турски

• geçici
• bir süre
• bir süreliğine
• geçiçi olarak
• geçicidir
• geçiciydi

Примери за използване на Временно на Български и техните преводи на Турски

Беше възстановен само временно.
Eski mevkiine getirilmen geçiciydi.

Временно можете да сложите тук една много малка машина.
Bir süreliğine, küçük makineleri buraya koyabilirsiniz.

Ето защо трябва временно да я затворим тук.
O yüzden bir süre burada kalmalı.

Временно прераждане.
Belki isteksizliğim geçicidir.

Беше само временно.
Bu sadece geçiciydi.

Оранжерията е временно затворена.
Sera bir süreliğine kapatıldı.

Временно ще остане при нас.
Bir süre bizimle kalacak.

Това е временно.
Bu sadece geçicidir.

Първо беше временно.
Gördükki bu önce geçiciydi.

Русия ще спре интернет временно.
Rusya bir süreliğine interneti kesmeyi planlıyor.

Когато Кери Стръг направи онзи скок, се затворих в спалнята временно.
Kerri Strug o mindere indiğinde, ben de uzunca bir süre odama kilitlemiştim kendimi.

се надявам отстъплението да е временно.
Umarım cephedeki karışıklık geçicidir.

Полетите на летището в Лас Вегас са временно спрени.
Las Vegas Hava Limanı uçuşları bir süreliğine durduruldu.

Този период е спрял временно, когато е намерил жена си.
Eşiyle tanışınca bu süreç bir süre durdu.

Само временно.
Sadece bir süreliğine.

Мога ли да живеете във вашия къща, временно, с Хейли, И да го оправя?
Bir süre Haleyle evinizde yaşayıp burayı onarabilir miyim?

Това е само временно.
Sadece bir süreliğine.

Селектирането за работническия лагер е само временно отлагане на смъртта.
Çalışma kampına seçilmek ancak ölümü bir süre ertelemek anlamına geliyordu.

поне временно.
En azından bir süreliğine.

Не завинаги, но временно.
Sonsuza kadar değil, ama bir süreliğine.