ВУЛКАНИ - превод на Турски

Когато си представиш обикновени вулкани се сещаш за планината св. Елена или Килауеа.

Sıradan yanardağları düşündüğün zaman St. Helens veya Kilauea kadarını düşünürsün.

Обикновено изучавам вулкани и от една страна ледниците са също като вулканите..

Ben normalde volkanları incelerim. Buzullar da bir bakıma volkanlar gibidir.

Тя е сестрата от Ада, белязана от хиляди вулкани.

O cehennemden bir kız kardeş. Binlerce volkan tarafından, adeta çopura* döndürülmüş.

Бог на огъня и вулкани.

Ateşin ve yanardağların tanrısıdır.

Лавата се издига до повърхността през пукнатина в земната кора, създавайки верига от млади вулкани.

Yerkabuğunda oluşan çatlaktan yüzeye yükselen lavlar bir dizi genç yanardağ yaratıyor.

Знаехме, че тук има вулкани, но да видим парчета от тях беше много вълнуващо.

Marsta volkanlar olduğunu biliyorduk ama bir volkan parçasını gerçekten görmek çok şaşırtıcıydı.

Какво има активни вулкани в Европа.

Yeryüzünde aktif volkanların bulunduğu alanlar neresidir.

Движенията на земната кора са образували Сулавеси, а също и действащите вулкани.

Sulawesiyi birleştiren yeryüzü kabuğunun hareketi volkanları da tetikledi.

Кратерните хълмове" са угаснали конусовидни вулкани.

Bu kraterli tepeler, sönmüş volkan konileridir.

Древните океани били изпарени отвътре от изригващите вулкани.

Eski okyanuslar, içlerindeki yanardağların püskürmesiyle buharlaşıp uçmuş.

И дори и днес нови вулкани продължават да извайват нашите пейзажи.

Bugün bile, dünya yeni volkanlar tarafından şekillendirilmeye devam ediliyor.

Новооткритите вулкани варират във височина от 100 до 3850 метра.

Tanımlanan volkanların yükseklikleri 100m ile 3850m arasında değişiyor.

Ако сканирате големия южен континент, ще намерите област от изгаснали вулкани.

Eğer, güneyde bulunan geniş kıtayı tararsanız sönmüş volkanları göreceksiniz.

На Марс има много угаснали вулкани.

Marsta birkaç tane sönmüş volkan bulunur.

планини и вулкани.

dağlar, ve volkanlar bulunabilir.

Активни и изгаснали вулкани на Земята.

Volkanların yapısı ve biçimleri yeryüzüne çıkan.

Някога в миналото Венера е имала вулкани.

Bazen geçmişte, Venüsün volkanları olmuştu.

Простиращи се по всичките тази 42 000 мили има десетки хиляди активни вулкани.

Bu tüm 42.000 mil boyunca onbinlerce etkin volkan bulunmakta.

Тези вулкани не са съвсем същите като онези на Меркурий.

Bu volkanların, Merkürdeki volkan konilerinden farkları var.

Преди 3 милиарда години тя е имала активни вулкани.

Milyar yıl önce faal volkanları vardı.

Примери за използване на Вулкани на Български и техните преводи на Турски