ВЪГЛЕРОДЪТ - превод на Турски

• karbon
• karbonun

Примери за използване на Въглеродът на Български и техните преводи на Турски

както и въглеродът в хумуса, магнезият,
humusta bulunan karbonun, magnezyum, sodyum

Имате 6 въглерода и 6 водорода.
Karbon ve 6 hidrojen var.

Има по един водород и един въглерод от двете страни на двойната връзка.
Hidrojenlerin ve karbonların çift bağın tam zıt tarafında olmasıyla.

То не се състои само от два въглерода, но основната въглеродна верига има два въглерода.
Sadece iki karbon yok, ama birleşiğin temelinde iki karbon var.

Кислорода, който дишаме, въглерода в мускулите ни, желязото в кръвта ни.
Soluduğumuz oksijen, kaslarımızdaki karbon kanımızdaki demir.

И така първия и петия въглерод от веригата имат прикрепени по един фосфат.
Birinci ve beşinci karbonlarında ise fosfat grupları var.

СО2 означава две части кислород и една част въглерод.
CO2 her karbon için iki oksijen demek oluyor.

Активираният въглерод присъства в почти всеки домашен лекарствен шкаф.
Aktif kömür hemen hemen her evde ilaç dolabında mevcuttur.

Кевлар в комбинация с алуминий и въглерод.
Alüminyum ve karbonla birleşmiş kevlar.

Зелените растения превръщат въглерода в кислород.
Bitkiler karbondioksiti oksijene dönüştürür.

Активен въглерод.
Aktif kömür.

Окислява се чрез поредица от стъпки. Отново въглеродите се откъсват.
Pek çok aşamadan geçerek yükseltgeniyor, ve karbonları kopartılıyor.

За всяка молекула глюкоза имаме шест въглерода.
Her glikoz molekülü için altı karbonumuz vardır.

Този цикъл не генерира само въглероди.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız.

Всъщност по-голямата част от тялото ми е направена от въглерод.
Aslında kömürün büyük bir yüzdesi karbon elementinden oluşur.

Например, знаем, че въглерода има шест протона.
Örnek olarak biliyoruz ki karbonda 6 proton var.

Първата двойна връзка се намира на третия въглерод от омега краят на веригата.
İlk çift bağ yağ asidinin omega ucunun üçüncü karbonundadır.

Зеленият въглерод, този идващ от обезлесяването и селскостопанските емисии, заедно със синия въглерод съставляват 25% от нашите емисиите.
Yeşil karbon, yani ormanların yok olması ve zirai emisyonlar ve mavi karbon, birlikte tüm emisyonlarımızın yüzde 25lik kısmını oluşturuyor.

Тези снимки после ги използваме, за да анализираме колко е въглерода, как се развива гората
Bu fotoğrafları ormanın ne kadar karbon, ne kadar büyüdüğünü analiz etmek için kullanıyoruz

И когато кислородът взаимодейства най-вече с рибулозо дифосфата, вместо с въглерода, се получава неефективна реакция.
Ve oksijen karbon yerine ribüloz bifosfat ile reaksiyona girdiğinde verimsiz bir reaksiyon olmuş oluyor.