ВЪЗРАСТОВАТА - превод на Турски

• yaş
• yaşı

Примери за използване на Възрастовата на Български и техните преводи на Турски

очевидно новите пациенти, за които кокаинът е основен проблемен наркотик, обикновено са по-възрастни от останалите употребяващи наркотици: 70% са във възрастовата група на 20- до 34-годишните, а една по-малка група(13%)
birincil uyuşturucu olarak kokain kullanan yeni hastaların genellikle diğer uyuşturucu tüketicilerinden daha yaşlı oldukları görülmektedir:% 70i 20-30 yaş grubundayken daha küçük bir grup(% 13)

Средно 13% от младите европейци от възрастовата група от 15 до 34 години са употребявали канабис през последната година, според доклада,
Yaşları 15-34 arası değişen genç Avrupalıların ortalama% 13ünün son bir yıl içinde esrar kullandığını belirten raporda,

При мъжете възрастово ограничение няма.
Erkeklerde yaş sınırı yoktur.

Коефициент на възрастова зависимост.
Yaşlı bağımlılık oranı.

Имаме ли възрастово ограничение?
Yaş sınırımız var mı?

Коефициентът на възрастова зависимост.
Yaşlı bağımlılık oranı.

Дани е по-подходящ за възрастовите предпочитания на Ролинс.
Dannynin yaşı Rollinsin tercihlerine daha uygun.

Как са разделени групите възрастово?
Yaş grupları nasıl oluşuyor?

Възрастови промени в жените.
Yaşlı kadınlarda meme değişiklikleri.

Начина на подбор и възрастовото разпределение на групите изследвани пациенти, както и сравнителните изпитания;
Araştırılan hasta gruplarının seçimi ve yaş dağılımları ve karşılaştırmalı testler.

Възрастовите и индивидуалните особености на детето.
Çocuğun yaşı ve kişilik özellikleri belirleyicidir.

Сърце и възрастовите особености на 6.
Hasta Ve Yaşlı Refakatçisi 6.

Когато се достигне възрастовия лимит….
Üst yaş sınırını küçültürseniz….

Най-често те имат съвсем малко приятели в своята възрастова група;
Bu grupta genellikle biraz yaşlı teyzeler( kayınvalideler) vardır.

Няма възрастово ограничение, важна е мотивацията!
Burada yaş sınırı yoktur, işin niteliği önemlidir!

Уроците по цигулка са без възрастови ограничения.
Keman öğreniminin üst sınırı ve yaşı yoktur.

Как са разделени групите възрастово?
Yaş gruplarının dağılımı nasıldır?

Възрастови физиологични изменения на очите;
Yaşlı derisinde görülen fizyolojik değişiklikler;

Възрастовите граници падат.
Yaş sınırı ortadan kalkıyor.

Възрастова ДИСКРИМИНАЦИЯ: Пенсионер ли си?
Old age pensioner: yaşlı emekli?