ГАЛАКТИКА - превод на Турски

• galactica
• galaksi
• gökada
• galaksinin
• galaksiyi
• galaksisi
• galacticaya
• galacticadan
• galacticayı
• galaxy

Примери за използване на Галактика на Български и техните преводи на Турски

Ако мисията ни бъде успешна, Галактика ще ни върне у дома.
Görevlerimizi başarı ile tamamlarsak, Galactica bizleri evimize geri getirecek.

Галактика до всички изтребители!
Galacticadan tüm viperlara!

Адмирал Адама ще бъде принуден да напусне Галактика.
Amiral Adama Galacticayı terk etmek zorunda kalacak.

Пегас' доставя на'Галактика' оборудване от собствените си резерви за военни операции.
Pegasus, Galacticaya kendi yedeklerinden, askeri amaçlı malzeme sağlıyor.

В космическите карти тази галактика е отбелязана като M31- голямата галактика в Андромеда.
Uzay haritalarinda bu galaksinin ismi M31dir, ki, bunun bilinen ismi Andromeda Galaksisidir..

Толкова много Блубониум може да взриви цялата галактика.
Bu kadar çok Blubonyum tüm galaksiyi yok edebilir.

Щом цивилните бъдат свалени… флотата ще напусне орбита и ще се срещне с Галактика.
Sivillerin tahliyesi tamamlandığında filo yörüngeyi terk edecek ve Galactica ile buluşacak.

Галактика до Аполо.
Galacticadan Apolloya.

Кога ще изстреляме резервните Вайпъри за да защитят Галактика?
Galacticayı savunmak için yedek Viperları ne zaman yollayacağız?

Галактика, тук Рейстрак, загубих управлението над левия двигател.
Racetrackten Galacticaya iskele tarafı arka alt RCS iticisinin kontrolünü kaybettim.

Андромеда е най-близката съседна ни голяма галактика- на 2, 5 милиона светлинни години.
Andromeda galaksisi, yaklaşık 2,5 milyon ışıkyılı uzaklıktaki en yakın galaktik komşumuzdur.

С помощта на телескопи в Хавай японски учени откриха най-старата галактика.
Hawaiideki teleskopları kullanan bir grup Japon bilim adamı, en eski galaksiyi gördüklerini ileri sürdü.

Това е един от най-варварските ритуали в космоса. По-голямата галактика изяжда по-малката.
Uzaydaki en barbar ritüellerden biridir büyük galaksinin küçük olanı yemesi.

Благодаря, Галактика.
Teşekkürler, Galactica.

Галактика до всички кораби, участващи в презареждането.
Galacticadan yakıt almadaki tüm gemilere.

И проверете Галактика за всякакъв вид радиологически устройства.
Ve Galacticayı her türlü radyolojik cihaz için tarayın.

Галактика, променям курса.
Racetrackten Galacticaya.

Освен че самата галактика е спираловидна, подобен път има и цивилизацията.
Saman Yolu Galaksisi de, buna benzer bir yamukluğa sahiptir.

Съществуват изригвания милиони пъти по-ярки… експлозии, които могат да осветят цяла галактика.
Milyonlarca kez daha parlak olan patlamalar vardır. Tüm galaksiyi aydınlatabilecek patlamalar.

Напуснахме'Галактика' и идваме заедно със затворниците и тялото на лейтенант Торн.
Galacticadan ayrıldık tutsaklar ve Teğmen Thornenun cesedi ile geliyoruz.