ГАЛИЯ - превод на Турски

• galya
• galyayı
• galyanın
• galia

Примери за използване на Галия на Български и техните преводи на Турски

Мила родна Галия!
Galyam, tatlı Galyam!

Какво в Галия?
Galya mı?

Така е защото в Галия казваме, че британците са малко.
Biz Galyada, Britanyalıların… Birazcık nasıl desem.

Предпочитам Галия, това е.
Ben sadece Galyayı tercih ediyorum.

Галия след смъртта на Хлодвиг I.
Patriğin ölümünden sonra I.

Ти- Испания и Галия.
Sen, İspanya ve Gaul.

Селена е 34, урана- 92, и галия- 31.
Selenyum 34. Uranyum 92 ve galyum 31.

Вандалите нахлуват в Римската провинция Галия, Испания и в Северна Африка
Vandallar Galya, İspanya ve Kuzey Afrikadaki Roma topraklarını istila ettiler

Североизточната част на Галия попада под франкско влияние,
Galyanın kuzeydoğu bölümü daha da büyük bir Frank

Но сериозно, говори се, че Сената ще изпрати нашите легиони отново, и този път не на кратък поход в Галия.
Cidden diyorum, senatonun lejyonlarımızı tekrar göndereceği haberleri dolanıyor. Bu sefer Gaula kısa bir sefer de düzenlenmeyecek.

Това е най-ранната картина на разпятието, гравирана върху слонова кост в Галия около 400 г.
Çarmıha gerilişin bilinen ilk tasvirini görüyorsunuz. M.Ö. 400de Galde bir fildişi kutu üzerine oyulmuştur.

В Галия.
Galya ayında.

Испания и Галия не ми стигат.
İspanya ve Gaul yetmez.

В Галия изменникът Марк Антоний е обсадил град Мутина.
Galyada, Asi Marcus Antonius, Mutina şehrini kuşatma altına almıştır.

Западна Галия, а?
Batı Galya, huh?

Галия е разделена на три части.
Galya üç kısma bölünmüş.

Може би"Галия"… Но.
Galia olabilir, ama.

Когато среброто на Галия я покрие, ще имаш това, което желаеш.
Galya gümüşü ile kaplandığında istediğinize kavuşacaksınız.

Алезия, Галия 52 г. пр. н.
Alesia, Galia İ.Ö. 52.

Повече няма да видиш Галия.
Galyayı tekrar göremeyeceksin!