ГЕНЕТИКА - превод на Турски

• genetik
• genler
• genetiği

Примери за използване на Генетика на Български и техните преводи на Турски

Възраст, генетика, вредата от слънцето,
Yaş, genetik, güneş hasarı

Откритите от Грегор Мендел и потвърдени от процъфтяващата през 20-и век наука генетика закони за наследствеността обаче напълно сриват легендата,
Ama Mendelin keşfettiği ve 20. yüzyılda gelişen genetik bilimiyle kesinleşen kalıtım kanunları, kazanılmış özelliklerin sonraki

Трябва да избереш мъж, който има пълния пакет: безупречна генетика, завършил MIT,
Sende tüm paketini verebilecek birini seçerdin… kusursuz genler, Mühendislik diploması,

Молекулярната генетика включва анализ на различни човешки рецепторни гени
Moleküler genetik, farklı insan reseptör genlerinin ve insan kromozomlarının değişken

И мислеше за работата, която вършех за разработване на математически модели за разбиране на еволюцията и модерната генетика.
Benim evrimi ve modern genetiği anlamak için geliştirmekte olduğum matematik modelleri çalışmalarımı düşünüyordu.

В този район на мозъка различни фактори като генетика или социална травма могат да причинят отклонения и да предизвикат симптомите на разстройството.
Beynin bu bölgesinde, genetik ve travma gibi çeşitli faktörler anomaliler yaratabilir ve bipolar bozukluk belirtilerini tetikleyebilirler.

Тук се чувствам като у дома си. Защото тук има много генетика на аутизма.
Ve aslında burada kendimi evde hissediyorum. Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.

че модерната генетика е наистина вълнуваща област от науката.
işte modern genetik, bilimin böylesine ilginç bir alanıdır.

човешката биология, генетика, екология и етология.
insan biyolojisi, genetiği, ekolojisi ve etolojisine odaklanmıştır.

Следващият важен фактор е нашата генетика, че първоначално взаимодейства с началото на развитието на човешкото същество.
Bir sonraki önemli faktör başlangıçta bir insanın erken gelişim ile etkileşime bizim genetik olduğunu.

човешката биология, генетика, екологията и етологията.
insan biyolojisi, genetiği, ekolojisi ve etolojisine odaklanmıştır.

Нашата генетика също са важен компонент, когато става въпрос за колко лесно тялото ни достъп калории, когато ние упражняваме.
O zaman biz egzersiz ne kadar kolay vücudumuz kalori eriştiği için geldiğinde bizim genetik da önemli bir bileşeni vardır.

В допълнение към петна, има и други причини за промяна на цвета на зъбния емайл: генетика, възраст, болести и нараняване.
Lekelerin yanı sıra, renksiz dişlerin diğer bazı nedenleri; genetik, yaş, hastalık ve yaralanmalardır.

В традиционните общества като в Древния Египет, Римската империя или Средновековния Китай хората имали много ограничени познания по биохимия, генетика, зоология и епидемиология.
Antik Mısır, Roma İmparatorluğu ya da ortaçağda Çinde insanlar biyokimya, genetik, zooloji ve epidemiyoloji gibi alanlarda oldukça sınırlı bilgiye sahipti.

бърз растеж, генетика, хранене, и хормонален дисбаланс,
hızlı büyüme, genetik, beslenme, ve hormon dengesizlikleri,

инженеринг в хранително-вкусовата промишленост, химия, физика, текстил и генетика.
tekstil ve genetik alanlarında 11 araştırma laboratuvarından oluşuyor.

да контролираме човешката генетика и да модифицираме видовете.
insan genetiğini kontrol etmek ve türler üzerinde değişiklik yapmak.

Ще бъда кратка, но според Менделовата генетика, когато мъжки и женска се репродуцират, бебето им наследява половината от своята ДНК от всеки родител.
Kısaca anlatayım. Mendel genetiğine göre, erkek ve dişi çiftleştiğinde yavrular DNAyı ebeveynlerden yarı yarıya alır.

Позитивното ми отношение, малко генетика и знание, как да се грижиш за тялото си.
Birazı pozitif oluşuma, birazı genetiklerime ve birazı da kendi vücuduma iyi bakmayı bilmemden kaynaklanıyor.

Когато бях млада апаратчица, учих в Института за Напреднала Генетика в Мурманск, където разпознах вида ви като наследствени N4P ретровирусни аномалии.
Genç bir asistanken öğrencilerimi gelişmiş genetikler için Murmansk Enstitüsüne götürmüştüm. Orada türünüzü kalıtsal bir N4P retroviral anomali olarak tanımladım.