ГЕОГРАФСКИ - превод на Турски

• coğrafi
• coğrafya
• coğrafî
• coğrafik olarak

Примери за използване на Географски на Български и техните преводи на Турски

Сърбите от северната част на Косово, които са в тесни икономически и географски връзки със Сърбия, обявиха, че няма да спазват новата конституция
Sırbistan ile yakın ekonomik ve coğrafi ilişkileri bulunan kuzey Kosovada yaşayan Sırplar,

изследователи от италиянския военен географски институт откриват тайната работилница на Леонардо да Винчи.
İtalya Askeri Coğrafya Enstitüsünden araştırmacılar, Leonardo da Vincinin gizli atölyesini bulurlar.

приятелски народ на Балканите, а българският народ географски, политически и икономически най-добре отговаря на нашите нужди.
bu itibarla Bulgar milleti coğrafî, siyasî ve iktisadî bakımlardan ihtiyaçlarımıza en iyi cevap vermektedir.

екологични, географски, антропологически и икономически феномен.
çevresel, coğrafi, antropolojik ve ekonomik bir olgu biridir.

за да се насърчат предприемачите и да се стимулира икономическото развитие по географски региони, а не в двете следвоенни автономни области.
girişimcileri ekonomik kalkınmayı iki savaş sonrası taraf yerine coğrafi bölgeler üzerinde odaklamaya teşvik ediyor.

Ако търговската марка бъде дадена от Института за индустриална собственост, тя ще бъде защитена като продукт с определен географски произход.
Sanayi Malları Enstitüsü tarafından ticari marka verilirse, marka belli bir coğrafi kökene sahip bir ürün olarak koruma altına alınabilir.

е предложил миналата седмица, Бакоянис заяви във вторник само, че то представлява географски определител.
Salı günü yalnızca bunun coğrafi bir belirleyici oluşturduğunu söyledi.

технологични и географски граници чрез работа в международни екипи от ученици, за да завършите различни задачи и проекти.
dilsel, teknolojik ve coğrafi sınırları aşmayı öğrenirler.

демографски и географски, с население от 1, 3 милиарда души.
nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.

Географски, програмата се концентрира върху региони,
Coğrafianlamda ise, Program,

Флоренция е географски малка за град с размерите си,
Floransa coğrafi olarak büyüklüğündeki bir şehir için küçüktür,

Въпреки че е географски заобиколен от Индоевропейски езици, баският се смята за изолиран език.
Bask coğrafi olarak Hint-Avrupa dillerinin konuşlandığı bölgelerle çevrelenmiş olmasına rağmen dil izolasyonu olarak sınıflandırılmıştır.

Технологията на китайския барут довежда до важни политически и географски промени в Китай, във Виетнам и югоизточната част на Азия.
Çin barut teknolojsi, Cin, Vietnam, ve Güney Asya da önemli politik ve coğrafik değişimlere öncülük etti.

Изложбата включва 137 експоната, сред които бижута, керамика, географски карти и картината на Ел Греко"Преклонението на влъхвите".
Sergide mücevherler, seramikler, haritalar ve'' Tapınma'' adlı El Greco tablo yer alıyor.

образуването на държавата е ставало в много по-тесни географски граници.
devlet çok daha dar coğrafik sınırlar içerisinde şekillendi.

културни и географски връзки и взаимни интереси в областта на политиката,
kültürel ve coğrafi ilişkilerimize ve siyaset, güvenlik ve ekonomi alanında karşılıklı

той споделя етническия и географски произход с императора Василий I,
etnik ve coğrafi kökeni, İmparator I. Basileios

Дали фразата:"Изследване на човечеството постоянно за планетарен напредък" и странните географски координати, сочещи към загубен остров, ни дават доказателство, че сме били посещавани и може би изучавани от посетители от други светове?
İNSANLIĞIN ARAŞTIRILMASI GEZEGENSEL GELİŞME İÇİN BİR SÜREKLİLİKTİR.'' cümlesi ve kayıp bir adayı işaret eden garip coğrafi koordinatlar, gerçekten de ziyaret edildiğimize dair kanıtlar sunacak mı… ve incelenirse belki de… başka dünyadan ziyaretçiler?

има невероятен географски подпис на редица острови,
Burada inanılmaz coğrafi imzalar olan

мобилни приложения, географски информационни системи(GIS) и др.
Mobil uygulama geliştirme, Coğrafi Bilgi Sistemleri( CBS) ve diğerleridir.