ГЕОГРАФСКИ - превод на Румънски

• geografic
• din punct de vedere geografic
• geografice
• geografie
• geographic
• geografică
• geografici

Примери за използване на Географски на Български и техните преводи на Румънски

Netflix блокира географски голяма част от своето съдържание.
Netflix și-a blocat mare parte din conținut în funcție de regiuni geografice.

Използвах онези картини на Риси, които имат отличителни географски забележителности.
Am folosit tablourile lui Risi cu trasaturi geografice distincte.

Дружеството е член на Международния географски съюз от 1956 г.
Devine membru al Uniunii Internaționale de Geografie din anul 1964.

Въпреки че предлага много различни видове карти, по-голяма част от тях са географски.
Deşi site-ul oferă multe tipuri de hărţi, acestea sunt în esenţă geografice.

Достъпът до сайта с географски ограничена съдържание.
Accesul la site-ul cu conținut restricționat punct de vedere geografic.

Вторият въпрос е- говорехме за дискриминация при предоставяне на обществени средства географски или между нации и държави- ами секторите?
A doua întrebare:- vorbeam despre discriminare în acordarea de fonduri publice din punct de vedere geografic sau între naţiuni şi state- ce ne facem cu discriminarea între sectoare?

Географски дружеството е разположено на 75 км от канала Черна вода- Констанца
Din punct de vedere geografic, societatea se află la 75 km de canalul Cernavodă- Constanța, și la 200 km

литературни, географски и други справочни данни са предназначени само за информационни цели.
tezaur, literatură, geografie, și alte date de referință este doar pentru scopuri informationale.

Получих задание от националните географски Румъния за изготвяне на доклад за това място,
Am primit o misiune de la National Geographic România pentru realizarea unui reportaj despre acest loc,

Дори автобусна спирка обединява хората поне географски, което означава, че вече имате много теми, за които да говорите.
Chiar și o stație de autobuz unește oameni cel puțin din punct de vedere geografic, ceea ce înseamnă că aveți deja o mulțime de subiecte despre care să vorbiți.

Кристофър Елиът е омбудсманът за Национален географски пътешественик списанието
Christopher Elliott este ombudsmanul pentru National Geographic Traveler revista

дневните програми на голям и географски широко разпространен екип.
programările și agendele unei echipe mari și răspândite din punct de vedere geografic.

По време на преговорите Канада се е съгласила да защити над 140 географски означения от ЕС за храни
În cadrul negocierilor, UE a asigurat protecția a peste 140 de indicatori geografici europeni pentru alimentele

Истинската история за случилото се сега е част от експозиция в„Националния географски музей“ във Вашингтон, която ще бъде отворена до края на годината.
Adevarata poveste din spatele descoperirii epavei Titanicului este acum prezentata si la o expozitie National Geographic Museum din Washington, care poate fi vizitata pâna la sfârsitul anului.

принадлежащ към политическа принадлежност към Дания, но географски към Северна Америка.
aparținând afilierii politice în Danemarca, dar din punct de vedere geografic în America de Nord.

в културно отношение, нито географски, въпреки че има много силни търговски връзки с Европа.
nici geografici, deși are legături comerciale extrem de puternice cu Europa.

Истинската история за случилото се сега е част от експозиция в„Националния географски музей“ във Вашингтон,
Adevărata poveste din spatele descoperirii epavei Titanicului este acum prezentată şi la o expoziţie National Geographic Museum din Washington,

По време на преговорите Канада се съгласи да защити над 140 географски означения от ЕС за храни
În cadrul negocierilor, UE a asigurat protecția a peste 140 de indicatori geografici europeni pentru alimentele

По време на преговорите Канада се съгласи да защити над 140 географски означения от Европейския съюз за храни и напитки, продавани на нейните пазари.
În cadrul negocierilor, UE a asigurat protecția a peste 140 de indicatori geografici europeni pentru alimentele și băuturile comercializate pe piața canadiană.

Пациенти с географски език може да бъде парене
Pacientii cu limba geografica pot prezenta senzatie de arsura