Примери за използване на Главите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Главите горе. Рисков бизнес на 12:00.
На дивана! Главите надолу!
Някога ми дърпаше играчките, късаше главите на куклите ми. Веднъж ми скъса домашното.
Къде са главите на Алда?
Ако носим главите на командирите им пред нас, ще ги разколебаем.
Belki de kumandanlarının kellelerini önlerine serersek dikkatlerini çekeriz.Жените трябва да покрият главите си.
Аз обичам моите ученици, и няма да им пълня главите с лъжи!
Горе главите, Койвил!
Зaщо искате винаги да измъквате главите си навън като костенурки?
Neden başını dışarıya çıkarmıyorsun tıpkı kara kaplumbağlar gibi?Покрийте главите и ушите си.
Kafanızı koruyun. Kulaklarınızı da.На някои отрязахме главите и ги опаковахме като подаръци.
Bazılarının kafasını kesip hediye paketi yaptık.Всички главите долу!
Hepiniz kafaları yere indirin!Вземете главите им.
Kellelerini alın.Англиканската църква кара жените да си покриват главите.
Anglikan Kilisesi kadınların başlarını örtmesini ister.Обичат да режат ръце и понякога и главите на жертвите си.
Kurbanlarının ellerini ve bazen de kafalarını kesmeyi severler.Главите бяха вдигнати, но сърцата натъжени
Başlar dik ama kalpler hüzünlüydü yaralılarХеркулес е трябвало да убие хидрата, като й отреже главите.
Herkülün Hidrayı başını keserek öldürmesi gerekiyordu.Главите наведени.
Чух, че убиецът отрязал главите на всички, и ги закачил на някое дърво като коледна украса.
Katilin hepsinin kafasını kesip Noel zili gibi ağaçlara astığını duydum.Главите ниско!
Kafanızı aşağıda tutun!
