Примери за използване на Главите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега те напълно са загубили представа какво става в главите на собствените им граждани.
Мина ни през главите.
Те могат да внедрят идеи за независимост и дори за бунт в главите на читателите.
Ele pot genera idei independente și chiar rebele în mințile supușilor.Сигурна съм, че въпросите валят в главите ви.
Cu siguranţă vă trec întrebări prin minte.Да вкараш идея в главите на хората.
можеш да втълпяваш мисли в главите на хората.
se poate pune gânduri în mințile oamenilor.Този тип хора обикновено чуват противоположни аргументи в главите си.
Acest gen de oameni aud, de obicei, în minte argumente care îi contrazic.Главите горе, мои верни роби.
Горе главите.
Capurile sus.Тогава вдигнете главите си!
Atunci, capurile sus!Дръжте си главите ниско!
Ţineţi capurile jos!Че главите им са отрязани и поставени до краката им.
Uitaţi-vă cum capurile lor au fost retezate şi puse lângă picioarele lor.Хуан, главите на фамилиите, покажете се!
Извадете си главите от задниците, идиоти.
Scoateti-va capurile din cur, gaozarilor.Пълнят ни главите с глупости.
Le umpleţi capurile cu prostii.Заради главите ли?
Pentru capurile lor?Трябва да им отрежеш главите.
Самарянин е унищожил главите на организираната престъпност?
Samariteanul tocmai a doborât capii crimei organizate?Може би ще му изпратя една от главите ти като сувенир.
Poate am să-i trimit unul dintre capurile tale ca şi suvenir.Вие не сте добре с главите!
Sunteţi duşi rau de tot cu capu'!
